4.5

«Тутта Карллсон...» издательства «Мелик-Пашаев» чертовски «вкусная» книга. Приятная на ощупь бумага, отличные рисунки Бориса Диодорова и гигантский по нынешним временам тираж в 30 000 экземпляров (и это уже доптираж!).

Но это мелкие технические детали на фоне очаровательной истории. Сюжет книги прост – дружба лисенка и цыпленка, хеппи-энд довольно предсказуем, но сколько на этих 120 страницах обаяния!

Если верить Википедии, автор книги почти всю жизнь оставался верен детективному жанру, сделав всего несколько экскурсов в детскую литературу. Именно она и принесла ему известность за пределами Швеции.

Коротенькая повесть погружает нас в жизнь антропоморфного лисьего семейства. Ян Олоф Экхольм сыграл на том же поле, что и многие другие сказочники, но мне почему-то сразу пришла в голову ассоциация с "Ветром в ивах" Кеннета Грэма. Возможно потому, что в шведской книге тоже есть деньги, которых у лис как раз нет.

Автору действительно удались оба главных героя – и Людвиг, и Тутта веселые, живые, непринужденные. И хорошие (да, немного дидактичности в сказке есть). Их желание дружить побеждает кастовые преграды, недоверие родителей (и заодно показывает, что хитрым лис может быть и во благо). Настоящие Ромео и Джульетта.

В целом эта книга живо напомнила мне атмосферу «Бесподобного мистера Фокса» Уэса Андерсона, снятого по сказке Роальда Даля (вышедшей на 5 лет позже «Тутты...»).

При этом есть в книге и жутковатый момент – когда куры угощают лис огромной яичницей. Брр.