Рецензия на книгу Хранители: Алан Мур, Дэйв Гиббонс — TibetanFox

  • Аватар пользователя
    TibetanFox
    6 марта 2015

    Когда графический роман называют "комиксами", я начинаю плакать. Нет, не только потому, что мне только дай повод поплакать. Я считаю, что "графический роман" — как нельзя самое точное определение для этого жанра качественной литературы, родившейся на стыке слова и иллюстрации.

    Слышала мнение, что не надо много ума, чтобы прочесть графический роман. Дескать просто смотришь картинки и всё, никаких тебе глубин, в отличие от романа текстового. Но позвольте, ведь так и классический роман можно прочитать, просто смотришь на буквы и всё. В графическом романе другие способы раскрытия сцен, образов, характеров, к ним нужно привыкнуть. Для начала — читать реплики героев так, словно это чеховские ремарки. В них каждое слово неслучайно, и порядок неслучаен, и даже каждая запятая. Потому что место под слова ограничено, так что в минимум объёма запрятан максимум смысла. Впрочем, тут никому подсказывать не надо, что и куда, с текстами все работали. А с картинками что делать? Просто смотреть?

    На самом деле, чтобы вникнуть в смысл кадров графического романа, попотеть придётся не меньше, чем если бы вы сидели над постмодернистской вязью с литературным справочником. В них тоже нет случайностей. Выбор цветов и цветовой гаммы для комикса в целом, для каждого героя, для каждой сцены и детали. Мало того что цвета опираются на свои собственные архетипичные значения (ага, ага, красный — цвет опасности и силы, не бей меня, злой помидор!), так они ещё и в каждом романе означают что-то своё. Я вспоминаю, как ребёнком часами могла сидеть над иллюстрациями, выискивая взглядом мельчайшие детальки на огромной картинке. Вот с графическими романами и придётся возвратиться в детство, по диагонали их не просмотришь. И фиг с ними — деталями и цветами — это ещё довольно просто разгадать, если набить руку (ну, или в данном случае, "набить глаз", как бы опасно это ни звучало). Но есть же ещё ракурс кадра — почему он именно такой? Есть мимика персонажей, которую иной раз разгадать и трактовать гораздо сложнее, чем самый запутанный внутренний монолог. Есть свет, который падает из разных уголков кадров и делает акцент, теневой или световой, то на одно, то на другое. Плюс огромный культурный фон, который льётся со всех сторон: что за банка содовой стоит на столе, какая картина в уголке кадра, почему именно такой узор на скатерти, как в современной лаборатории появился ретро-аппарат, на какой страничке открыт журнал, небрежно кинутый на пол. Каждая картинка — это загадка для Шерлока Холмса. И если вы не хотите или не можете её разгадывать, то да, графический роман прочтётся именно как "комиксы для тех, кому читать лень". Ну, кому-то читать лень, а кому-то — пытаться подключить другие каналы анализа и восприятия информации.

    "Хранители" в плане тренировок для чтения графических романов подходят на ура. Стройная история, яркие персонажи, отточенные кадры и ничего лишнего. Плюс графическая информация постоянно дополняется текстовой и другой, справочной, интерактивной, интертекстуальной, блин. Не представляю, как можно прочитать "Хранителей" и не влюбиться в яростного Роршаха или не посочувствовать доктору Манхэттену. Каждый кадр с ними — это частичка души пусть и выдуманного, но такого живого характера. Можно даже плюнуть вовсе на сюжетную линию "Хранителей" (хотя альтернативная история очень даже любопытная, а недавние подвижения в стрелках реальных часов Судного Дня заставляют вздрогнуть) и сосредоточиться чисто на характерах. Или наоборот. Потому что в одно прочтение, в один просмотр графический роман трудно разгадать даже хотя бы наполовину.

    like102 понравилось
    2,8K

Комментарии 35

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Аватар пользователя
volgov7 марта 2015

Классное издание! У меня такие рассказы Балларда, любезно подаренные кумиром человечества 951033 .

Уже глядел об этой книжке, да, постараюсь найти место в своих графиках, возможно. [Странное, однако, дело - по моим первым впечатлениям, Миллер пишет специально для мужиков, которые понимают во всей полноте, но советуют при этом старину Генри мне всю жизнь именно женщины. Хм?..]

Хорошая жена, хорошая!

Аватар пользователя
TibetanFox7 марта 2015

Awwww! Лев и мне подарил Балларда, только "Фабрику грёз", и я всё пытаюсь отойти от "Автокатастрофы", чтобы за неё взяться. Вот кто истинный популяризатор-то!

Тут спорить не буду, Миллер и пишет для мужиков. Но его же и не во всей полноте любить тоже можно =)

Аватар пользователя
volgov6 марта 2015

Редко от женщины [не примите за шовинизмъ] о любимых "картинках" услышишь столь здравое. Это, не побоюсь, великое произведение искусства. Удачно его дополняет и фильм - он на удивление охуенный (видела?). Случай ещё более редчайший, когда российский дубляж - выше всяких похвал. Роршаха наш соотечественник так озвучил, что в осадок от восторга выпали все западные фанаты и эксперты. А у меня вот что. Просто - вот что (ето крайнее абсолютное издание и оригинал).

like1 понравилось
Аватар пользователя
TibetanFox7 марта 2015

Плюсачок и немножко завидую. Когда-нибудь себе тоже заведу. У меня был шанс купить "старое" недорого, но как раз анонсировали новое, и я всё прослоупочила, а теперь уже и недосуг.

Фильм вообще шикарен. Добавилось то, чего так не хватало (годное музло), а раскадровка-ракурсы и прочая красота не ушла в никуда.

Меня приятно радует, что во всех забугорных списках must-read "Хранители" уже появляются на равных правах с олдскульной классикой Фолкнером или Миллером. У нас всё как-то больше считают фриковатой дичью для любителей, отсюда и малое количество на русском, и конские цены.

like1 понравилось
Аватар пользователя
ailene6 марта 2015
Каждая картинка — это загадка для Шерлока Холмса.

Последнее издание "Хранителей" включает дополнения, где некоторые такие загадки объясняются. Очень полезно для не очень наблюдательных, таких как я, читателей :) Например, я бы в жизни не заметила, что у вставок с текстом из дневника Роршаха оборванные края, они заляпаны чернилами. Все это для того, чтобы показать его неряшливость.

Аватар пользователя
TibetanFox6 марта 2015

Графическая критика получается.

Аватар пользователя
Chagrin6 марта 2015

Обожаю хранителей. А ты экранизацию смотрела?

Аватар пользователя
TibetanFox6 марта 2015

Тут я не смогу дать точный ответ. Я смотрела её четыре раза, очень понравилось, и первую половину я вообще практически покадрово помню. Но я никогда не досматривала до конца, всегда что-то мешала, так что последние 10-15 минут для меня до сих пор полная загадка. и мне кто-то наспойлерил, что там отличия с книгой, но какие именно, я не знаю =)

С пятого раза, думаю, зайдёт целиком, никуда не денется.

Аватар пользователя
usermame6 марта 2015

ого

Аватар пользователя
TibetanFox6 марта 2015

Сам-то прочитал?

Аватар пользователя
Asea_Aranion6 марта 2015

Полностью поддерживаю относительно графических романов. Взяла сейчас "Mr. Punch" Геймана и МакКина - чистой воды произведение искусства.

like1 понравилось
Аватар пользователя
TibetanFox6 марта 2015

Я у него только два тома "Песочного человека" читала. Мистер Панч — годнота?