Отзывы о книге Метла системы
Aminatik29 октября 2024Мой вывод довольно странный. Мне показалось, что эта книга - отчаянная попытка автора обратить на себя внимание. Это крик, мол, посмотрите, я умею писать, я много знаю, умело жонглирую словами! Я не просто писатель, я личность! Я есть!!!Настолько отчаянно, что выглядит жалко, потому что сквозь замудреные конструкции просвечивают комплексы автора, его недолюбленнтсть, неудовлетворенность собой. Я не могу решить для себя, что я прочитала. Сюжет? Мораль? Их нет. Но проблема даже не в этом. Главный недостаток книги - неоднородность. Разрозненные картинки, разные локации, явь вперемешку со снами, прошлое с настоящим, реальность с вымыслом. Бывают книги как лоскутное одеяло, когда из разноцветных кусочков в итоге получается что-то интересное. Эта же книга, продолжая аналогию, содержит лоскуты разного размера и состава: один из шелка, другой из дерева, третий из шерсти, четвертый просто отсутствует, пятый из бумаги, шестой из глины и т.д и т.д. Скорость повествования тоже разная: то читатель в течение нескольких страниц знакомится с убранством комнаты главной героини, то выпадают дни. Поначалу мне книга напомнила фильм "Трасса 60": главный герой (в книге героиня) должен найти себя, пройдя некий путь, сопровождаемый фокусником (в книге психологом). Чудики, странные ситуации, фокусы - было много совпадений. Потом я решила, что читаю про "Матрицу" - телефонные сбои, думала я, приведут в настоящий мир из этого балагана. К мудрой и всезнающей прабабушке. Потом появился говорящий попугай, жирдяй-магнат и проч. - и я стала вспоминать абсолютно наркоманский сериал "Легион". В последнем, к слову, несмотря на обилие бреда, прослеживалась хоть какая-то мысль и была логика. И я все надеялась, искала, ждала ее и в книге. Напрасно. Никакого двойного дна. Никакой глубины. Никакой морали. Да что там, концовки нормальной даже нет. Если коротко, книга о суперически (с) привлекательной девке, которую все хотят и которую окружают чудики. А ей кажется, что она живет не свою жизнь. Зачем-то перед каждый главой стоит год, но при этом с возрастами героев сплошной сумбур. И все. Все остальное (800 страниц в моей читалке) - размышления автора, его игра со словами, философия. Неимоверно бесила обрывочность, когда автор выдает информацию ничтожными порциями, мол, тебе, дурачок, пока и этого много, а я весь такой загадочный и понял эту жизнь. Демагогия и ноль мыслей:
Толстая женщина не по-настоящему настоящая, она настоящая в той мере, в какой ее используют, и если она думает, что настоящая и ее не используют, то лишь по одной причине: система, которая ее дедуцирует и использует, по определению заставляет ее чувствовать себя настоящей, недедуцируемой и неиспользуемой.
Хоба! Вот так подается любая информация. И это не самые пустые умозаключения. Вот веселее:
Она сказала мистер Кипуч какой ужасно чудесный сюрприз увидеть вас здесь так неожиданно после стольких лет, вы помните кто я, а рядом с ней Мандибула, а рядом в кабинке северные регионы темной планеты головы Валинды Павы, а рядом Рвенинг, раскладывает магнитную шахматную доску, он играет в шахматы сам с собой ночи напролет, а рядом Линор, она хотела удрать обратно в лифт, когда мы вышли в холл, она видела, я чувствовал, и Мандибула ласкала рукав жакета Минди, словно это эрдельтерьер, и вот она, и день был такой, что когда она сказала мистер Кипуч какой ужасно чудесный сюрприз увидеть вас я ощутил где-то глубоко под всеми нашими ногами тяжелый мокрый хлюп, как будто бы шестеренки какого-то массивного подземного механизма все сблизились внутри резервуаров со смазкой, а она говорила Линор ты меня помнишь, я тебя конечно же помню, бьюсь об заклад ты помнишь моего мужа, в которого ты запустила туфлей, а как Клариса, и я, уже скача на ритме этого механизма, слушал, как наверху говорят о соляриях и авариях, и бессчетное число слов о мужьях и газонах, и колледжах, и том или ином платье, и карьерах, и супружеской психотерапии, и Линор все это время односложна, и затем по касательной к типу коммутатора, который мы используем, и о мимолетном, и над кабиночным горизонтом брезжит вся планета Пава, и шестеренки впиваются друг в дружку, и глаза выкатываются, и разговор идет о Линорином попугае, нашем попугае, все в контексте мужа в некоем баре с самобичующимся барменом, и упоминается Пустыня, внезапно, и ноздри Линор нежданно пышут огнем, она отскакивает, Линор и Минди долго смотрят одна на другую, отчего атмосфера как-то меняется, и надо всем и заглушая все раздается топот копыт по мраморному полу холла, Скарсдейлский экспресс, стремглав, ледяные искры из-под колес, влекомый ослепительной четверкой коней, что стегают сами себя: Голени, Осанка, Аромат и Звуки, и закатываются все звезды.
Каково? И это, заметьте, одно предложение! Хочется перечитать что-то из Чехова, как антидот. Я не переставала поражаться, насколько скучной может быть книга. Толковый словарь и то более захватывающий:) и этот тяжелый слог просто напрочь уничтожал желание читать дальше. Долго искала, что именно меня бесило больше всего. Нашла, сформулировала: автор старается убедить, что он хороший писатель. Загуглила. Википедия пишет, что Уоллес был в глубокой депрессии и добровольно ушел из жизни. Значит, правильно мне показалось, что он был полон комплексов. Очень жаль, наверное противоречия и обрывочность в книге есть его личные противоречия и обрывочность. Ну и пару слов о переводе. Если вы не любите Бильбо Сумкинса, Злодеуса Злея и проч., проходите мимо. Фамилии типа Кипуч (вместо Energy), Част (вместо Frequency), Камушек (Stony), Злокач, Встанг-Шланг и Ацтойер (не нашла оригиналов) лично меня раздражали. Но тут уж на любителя.
11 понравилось
377

Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым