Больше рецензий

nevajnokto

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

19 ноября 2014 г. 14:13

1K

5

Говорят, на языке урду есть такое слово: если написать его справа налево, получится "безумная любовь", а если слева направо – "смертельная ненависть". Те же гласные, те же согласные, вся разница в том, как читать с конца или с начала.

Познать и разгадать - это два одинаковых понятия по своей сути. Познать - это значит разгадать. И наоборот. Познать - это значит разгадать абсолютно неосязаемый, невидимый механизм крепления увесистой статуэтки к почти невесомому основанию, на котором задумал устроить ее скульптор. Фигурка дикого животного, чье прекрасное тело собрано и напряжено в стойке, готовое к прыжку. Мощная лапа, замершая на миг, кажется, вот-вот оторвется от подставки, пронесет упругое тело зверя молниеносным свечением над пространством, и так же в один миг сольется в неистовом танце с жертвой... Познать - это значит разгадать причину: КАК удерживает невесомость плотную субстанцию, предупреждая ее падение, после которого остался бы миллион расколотых частиц? Познать - это значит разгадать изначальную цельность и возможный распад.
Познать - это значит отведать, присовокупиться, постигнуть, овладеть, вкусить... Допустит ли этого женщина? Речь о Женщине.

Иврия - Женщина Иоэля Равида, его жена. Призрачная страсть, сильнейшее влечение, необузданное совокупление на фиолетовом бархате ночи, плавно перетекающее на белые семейные простыни. Иврия - белая тень на стенах его дома, мелькающая на развалинах, что висят на этих стенах. Она - незримая тишина и обжигающих холод, странная, недосягаемая, желанная даже в момент бездыханного вечного сна. Иврия - близкая и далекая: она так и осталась тайной, заключенной в собственной же фразе - я понимаю тебя...

Нета - Женщина Иоэля, его дочь. Его страх и сильнейшая любовь. Наверно, все таки, можно любить того, к кому испытываешь страх. Все зависит от природы страха. Страх, или неловкость, когда находишься наедине с Нетой. Или почти непреодолимое желание дотронуться, обнять, приласкать, но страх, тот же страх, накрывающий огромной темной волной, отнимающий шанс стать ближе. Страх перед болезнью Неты, превращающей полноценного человека в безжизненную тряпичную куклу. Страх перед собственной ревностью к дочери, которую пытаешься оправдать, но в глубине души признаешь, что это чудовищная ошибка, а не показатель любви. И опять-таки огромная тайна, скрытая в одной недосказанной фразе - по мне... Неопознанная планета, под названием Нета...

Лиза и Авигайль - Женщины Иоэля, его мать и его теща. Две совершенно чужие друг другу, женщины, но похожие как сестры. Одна - отголосок второй, и неважно, что внешне они тоже разные. И не важно, что Иоэлю никак не удается уловить их схожесть. Мать обвиняет его, теща ищет доводы, чтобы его оправдать. Теща взваливает на его плечи непосильный крест, пригвождающий Иоэля к земле, мать неистово борется с каждым гвоздем, пытаясь снять этот крест с плеч сына. Борьба, но в то же время, искренняя преданность и крепкий узел, сплетенный из двух пар женских рук. Нет, Иоэлю этого не постичь. Это тайна...

Анна-Мари - Женщина Иоэля, его женщина. Хрупкое тело, невинный взгляд, и в одежде нагая, и в самом сильном порыве страсти отчужденная и грустная, сердцевина цветка, запретный плод, любовница-сестра-мать ... можно и в обратном порядке - суть не изменится. Женщина, пробуждающая первобытный инстинкт, вожделение и похоть. Понять ее равносильно попытке читать по губам актера при полном отсутствии звука. И неважно, если актер говорит на языке, которого ты не знаешь. Нужно продолжать всматриваться до боли в глазах, и не выдержав, закрыть почти ослепшие глаза воспаленными веками. И тогда, возможно, удастся услышать голос Анны-Мари - и я спрашиваю... и не знать, что ответить.

Познать Женщину - это то же самое, что и познать мир. Не пытайся, Иоэль Равид. Ты проиграл в тот день, когда решил попытаться...

Дальше...

картинка nevajnokto

В рамках Долгой Прогулки.

Комментарии


С прочтением тебя))) Планирую потом продолжить знакомство с Озом


Спасибо, Аня! Проза Оза пришлась по душе, даже очень)


Проза Оза ))))


:)))) неожиданная такая рифма...


очень здорово про женщин, и картинка))) класс!


И книга замечательная, но очень на любителя)
Спасибо, Оксан!


Попробую Оза, как- нибудь, в планах есть - а там уж видно будет, любитель ли я)))


У меня в планах его "Повесть о любви и тьме"))


Красивая рецензия! Зарь, а книга опять аллегоричная?


Спасибо, Юль!
Нет)))) Ровная проза, немного тяжеловатая в силу некоторых повторений (целые абзацы, правда, небольшие), безо всяких явных "между строк".


Фуф. А то она в хотелках, а я успела испугаться :)


Будь спокойна на этот счет)))


Интересные у тебя открытия в ДП!) Не слышала ничего об авторе до этого.


Ага)) Открытие в самом лучшем смысле слова! Я тоже не читала его, но слышала)


Зари...красиво, очень красиво написала!
smayliki-cvety-570.gif


Ина, спасибо, что уделяешь внимание! Мне очень приятно)


Ззари, тебя читать - удовольствие!
P.S. и всё-таки зря ты книги не пишешь:)


:))))) смущаешь, Ин))


Красиво...


Спасибо!


Зари, если книга хоть частично такая красивая, как твоя рецензия, то ее обязательно стоит читать) Добавила в хотелки, много израильской литературы в последнее время читаю)


Ира, спасибо за высокое мнение об отзыве! Мне так приятно :))
Тут уже дело вкуса, Ир... мне сильно понравилась манера Оза. Без излишеств и вычурности, без пафоса и излияний. Может показаться, что автор просто пересказывает обыденную жизнь определенного человека, но именно это мне и понравилось.


автор просто пересказывает обыденную жизнь определенного человека

Вот именно это я очень люблю в израильской прозе


Не за что, Зари, серьезно, очень понравилась рецензия!!


Спасибо тебе!!!


Ка красиво, Зари!!! Буду читать))


Давай) надеюсь, понравится!