3.5 Ангел мщения

Сюжет романа прост: сын (Сонни Лофтхус) мощно мстит за отца (Аб Лофтхус), за мать (Хелене Лофтхус), за свою разрушенную семью и искалеченное детство бандитам, которыми руководит Близнец (кличка) и его подручный Хуго Нестор.

Аб Лофтхус, образцовый (как все думали) полицейский, покончил жизнь самоубийством, оставив записку, где рассказал, что он долгое время работал на мафию, был "кротом", но больше так не может (устал и ушел). Его вдова Хелене - в шоке, от которого так и не отходит, жестко бухает и, в конце концов, наглотавшись снотворного, тоже кончает жизнь самоубийством. Сын Сонни - в шоке, "отгораживается от людей, ищет одиночество и занимается саморазрушением", посредством инъекций героина. Когда Сонни исполняется восемнадцать мафиозы предлагают ему взять на себя парочку убийств, а взамен он будет регулярно получать в тюрьме наркотики и жить там как король. Сонни решает не упускать прекрасную возможность и попадает в тюрьму и сидит там, к началу событий в романе, уже двенадцать лет. Весь срок Сонни колется героином, постоянно находится в полной прострации, одурманенный наркотиками, и практически всегда молчит. В какой-то момент, видимо, среди заключенных укореняется мнение, что Сонни не от мира сего и имеет прямую связь с богом, может отпускать грехи и к нему начинается паломничество.

Все упомянутое выше, происходило до событий романа. Книга начинается с того, что мафия предлагает Сонни взять на себя еще одно убийство, он согласен, но вдруг узнает, что отец был честным полицейским и не покончил с собой, а его убили бандиты по приказу Близнеца. Сын должен отомстить за родителей, держитесь гады!

Героиновый наркоман Сонни, более десяти лет регулярно, ежедневно принимавший тяжелый наркотик, прекращает это делать. Сонни отказывается от героина будто по щелчку пальцев, никаких жестоких ломок, так может чуть вспотел и небольшое расстройство сна. Всё! На этом месте читатель должен понять, что у него в руках не просто детектив или триллер, у него в руках супергеройский комикс. Сонни - это супергерой, а супергерой может всё, супергерою всё пофиг! Поэтому все претензии к нереалистичности происходящего в романе, которые есть во многих рецензиях, можно смело отмести как несущественные. Супергерой может выходить и заходить в тюрьму, когда он хочет и сколько раз он хочет, он может приходить в свой старый дом и оставаться там сколько угодно, потому что полиции не дано постичь ход мыслей супергероя и так далее.

Сонни - это ангел мщения, он безжалостно расправляется со злодеями. То, что после каждого совершенного убийства Сонни плачет, не означает, что он раскаивается (супергерой не должен сомневаться в своих действиях), это просто его фишка, его физиологическая особенность. Сонни идет по роману раздавая звездюлей плохим, щедро одаривая сирых и убогих, очаровывая женщин. Его цель - Близнец - суперзлодей.

Он никогда раньше не видел его, но ни секунды не сомневался в том, кто перед ним. Близнец. Казалось, человек наполнял собой все помещение.

Власть Близнеца держится на страхе, который он внушает окружающим и своим подчиненным, а страх нужно постоянно поддерживать. Близнец огромен, обладает чудовищной физической силой, он жесток, но не садист, он просто не знает пощады, короче суперзлодей.

Симон вскочил со стула, правая рука рванулась к горлу великана, но оказалась в кулаке, который поймал ее с такой же легкостью, что и бабочку, и сжал запястье Симона.
– Вы должны решить, кто для вас ценнее, Кефас. Женщина, с которой вы делите дом, или эта бродячая собака, которую вы усыновили.
Симон вздрогнул и попытался не обращать внимания на боль, вызванную хрустом собственных костей и фаланг пальцев, прижатых друг к другу, но он знал, что его выдадут слезы. Он моргнул. Еще раз. Почувствовал, как по щеке потекла теплая капля.

Прекрасная норвежская сага о берсерке Сонни Лофтхусе катилась к финальной битве с чудовищным великаном Близнецом, и тут Ю Нёсбе дал петуха! Зачем-то в концовке автор стал совать нам психологию, типа не всё так однозначно, Сонни стали обуревать сомнения. И хотя добро победило, но не так эффектно как бы хотелось. Не надо было мешать Сонни, количество кровищи должно было возрастать. Сонни, узнав кто "крот", должен был распять его, так как делали предки-викинги (см. "кровавый орел"), а не сопли жевать, а потом распылить Близнеца на миллион кусочков.

Эх Ю! Не оправдал! 7 из 10)