Item: Девушка в переводе
Rating: 2.5
Author: Reresitta

7 октября 2014

Книга не имеющая отрицательных рецензий, зато массу восторженных рекомендаций, я подозревала подвох... Да, мне не понравилось. Раза три я всерьез думала бросить читать, но дошла до конца и не изменила своего мнения. Согласно Википедии это история основана на реальных событиях, тех, что произошли в жизни автора, но это вводит в недоумение, потому, как с самого начала романа чувствуется фальшь и местами проскакивают фактологические ошибки. Принадлежность к нацменьшинству, бедность и трудолюбие - это ли не залог успеха у читателя? Судя по рейтингу книги, это все, что нужно, чтобы пробить слезу и снискать одобрение. Не отрицаю, в двенадцать я оценила бы книгу на пять и именно тогда, она имела бы цену и смысл, она безусловно может увлечь подростка, расположить к состраданию и напомнить о важности упорного труда и веры в успех. Для меня нынешней тут пусто: ключевая идея безусловно в плоскости вечных ценностей, но автор не сумела выйти за рамки банальной истории успеха шаг за шагом из грязи в князи и примитивного философствования ни о чем.

15 понравилось

Отзывы о книге Девушка в переводе

Девушка в переводе

Комментарии 0