3.5

Не понимаю, из-за чего столько шума.

После таких хвалебных отзывов об этой книги я ждала чего-то по-настоящему захватывающего. Но...не дождалась. С самого начала,язык автора показался мне странным. Я не могу точно сказать,что это - некачественный перевод или действительно стиль писателя. Но в любом случае, мне он не понравился. Местами читать было скучно, а некоторые предложения меня, как филолога, обескураживали. Что касается содержания, то история цепляет( да и кого она может не зацепить!). История второй мировой, обычных людей, которые страдают из-за человека, которому захотелось власти. История еврейского народа, девочки, которая воровала книги и именно они, помогали ей справляться с трудностями. Ну и конечно Смерть. Здесь она совершенно не злая, а просто выполняющая свою работу, а иногда даже сочувствующая людям. Герои вызвали у меня огромную симпатию, особенно Ганс Хуберман - идеал отца и друга.

В целом, книга неплохая, но скорее из-за самой истории, а не из-за писательского таланта автора.