3

Очень, очень тяжёлая книга. Она как  воздух в тропиках или восточная сладость: липкая, душная, своеобразная. Возможно, в индийском обществе она находит больший отклик, поднимая актуальные там проблемы, у нас же - сложно понять её, тяжело читать.

Итак, близнецы, связанные друг с другом с рождения, несмотря на то что они двухяйцевые. Мать их, которая посмела выйти замуж без позволения родителей, а потом ещё и развестись (позор на всю семью). Любовь матери к сыну, удушающая, ненормальная люблю. Любовь сына к жене, уже бывшей. Обеделенные и очень злые женщины, жёсткие, но слабые мужчины, деление всех на прикасаемых и не прикасаемых, даже если все называют друг друга "товарищ" и состоят в одной партии.

И Ужас, который произошёл однажды, и разрушил целую семью, жизни каждого в этой семье.

Повествование рваное, насыщенное подробностями, словно дань богу мелочей

Если бы не чтение в рамках игры - я бы бросила. Продираться череь мысли и  образы автора сложно, и сразу понятно что всё будет плохо. Вопрос только - как именно.