4 Спойлер

Переводную литературу читаю раз в год, а то и реже. Один литературный блогер в видео про топ-книг, которые его поразили, включил данный роман и неплохо так о нём рассказал, что я решил прочесть. Привлекла сама концепция: инопланетянин под видом человека внедряется для определенных целей на Землю, при этом у него своё мышление, сильно отличающееся от нашего и он со стороны оценивает людей, их недостатки, специфичности всякие. Задумка, как по мне, очень привлекательная, но чего-то не хватило в реализации.
Мэтт Хейг - автор определенного количества книг для детей, может по-этому в книге "Трудно быть человеком" не достаёт взрослости что-ли, глубины. А может дело в переводе...
Мне читать было отчасти интересно, но мне под сорок и, думаю, если бы я читал такую книгу будучи подростком или студентом и эта книга была бы одной из первых мною прочитанных, то данный текст показался бы прям ничего. По-этому тем, кому за тридцать и есть читательский опыт я бы рекомендовал проходить мимо; кому 16+ и мало читали - возможно стоит это прочесть.