5

Густой, колоритный текст о женщинах и только(!) о них - о том, как живут, как чувствуют, как любят, как бывают послушными и смиренными, дерзкими и строптивыми, как выбирают мужчин и как находят себя, и пути их воистину неисповедимы.

Забавно, а ведь аннотация довольно точно рассказывает, о чём книга, но абсолютно не попадает в атмосферу: сюжет кажется банальным, исчезают пряность, страсть, магия.

Магия, к слову, рабочая :D Читая книгу, я хотела готовить! Нет, не по гремучим рецептам семейства Де ла Гарса, а своё,  любимое, вкус чего я знаю на память.

Это касается и магического реализма, он тут как доктор прописал - по рецепту: пять фунтов перца чили смешать с фунтом соли, добавить восемь куартильо слёз - довести до кипения...

В общем, должен получиться живой, задорно бытовой, восхитительно практичный магический реализм, сродни ведовству: "Нача говорила, что Титу вынесло в наш мир на гребне гигантской волны слёз,  которая перехлестнула через край стола и растеклась озером по полу. Вечером того же дня, когда тревоги остались позади, а озеро испарилось на солнце, Нача смела с красного кафеля кристалики соли и заполнила ими до краев пятикилограммовую банку".

Вы же уже поняли, что я в восторге? Правильно поняли :))