3.5 Они киборги

Наверное, эта книга из разряда "читали все, кроме меня". Просто она появилась в то время, когда я уже заканчивала читать young adult. А, ну и ладно, лучше поздно.

Ретеллинг Золушки, ну или я особо не знаю, что такое ретеллинг, автор просто расписала сказку в другом антураже. Золушка, вернее, Зола, у нас тут девушка-киборг, живущая с мачехой, двумя-сестрами и помощницей-андроидом, причем одна из сестер таки хорошая. При этом Зола - известный на весь город механик, чинит все механическое, так что даже ахкакойкрасивый принц Империи Кай заглянул к ней в палатку починить сломанного андроида очень старой модели.

Далее все развивается тоже строго по канону, хотя автор и разукрасила историю добавочной Луной, на которой живут "лунатики", как же бесил этот перевод, которые обладают "биоэнергетической силой", умеют внушать всякое незащищенным людям. А Луной вот уже много десятилетий правит тиран и диктатор королева Левана, убившая собственную сестру и мечтающая разыскать и тоже убить племянницу Селену, которую от нее спрятали на Земле.

Ну и угадайте что? Правильно.
Короче, где-то примерно две трети книги я прям радовалась, и сюжету, пусть и знакомому, и космическому антуражу с киборгами и андроидами, и даже космической чуме, очень мне нравились все ходы и добавки автора, особенно угарала над отрезанной металлической стопой-"туфелькой". Так что я готовилась ставить 5 и защищать свое решение. Даже несмотря на классическую любовную линию между Золой и Каем. Это канон, че, с каноном не спорят.
Но после вот этого "угадайте что" резко передумала, и вместо 5 мы получили на выходе 3.5, а читать продолжение я расхотела. Ну, потому что, ну, автор, ну, слишком банально и очевидно, автор, ты могла бы и лучше придумать, ну. Даже в оригинальной сказке Золушка принцессой становилась, а не была ей изначально. Ну, фу.

Не буду читать продолжение.