5

Книга объемная: 600 с лишним страниц сюжетных поворотов, переворачивающих историю с ног на голову. Каждый раз, когда нам кажется, что истина где-то рядом, она ускользает и проявляется в новых гранях семьи Кордов. Сдобрено это всё блоками иллюстраций, умело связанных с повествованием и добавляющих реалистичности происходящему на страницах.

Роман поглотил меня полностью, в реальную жизнь не хотелось возвращаться совершенно, и все же читается он не быстро: осилить больше ста страниц в день у меня получалось слабо. Причина в динамичности сюжета. Требовалось время на переваривание невероятного количества событий.

Послевкусие у книги долгое, браться сразу за следующую даже не хочется.

Что касается языка, «Ночное кино» написано отлично, но бывали моменты, когда меня несколько коробило от того, как составлен текст. Возможно, дело в переводе. Я не могла на это не указать и все же не буду снимать бал, тем более такие предложения встречались всего пару раз.

 5️/5️.

Источник