0.5

Нечитаемо.
Это не книга – это «Новое платье короля», такой свальный литературный грех, в который русскоязычная авторка с импортным псевдонимом понатаскала, как белка отовсюду (тут в Вебер, и Тёртон, и Катриона Уорд – я думала, что она мне не понравилась, но нет, «Никчемная улица» - шедевр. В сравнении с.).
Тот случай, когда текст настолько плох, что хочется говорить про писательку, а это как-бы моветон. Но вот это «я сейчас понапишу эдакого и вы все ахнете от того, как лихо я тут закрутила» торчит из каждой фразы.
В результате – в погоне за «ахнете», было утрачено всё остальное.
Набор персонажей, который не просто является оливьешкой, но очень несъедобной оливьешкой. Сюжет – отсутствующий. Вот, просто. «Что-то» будет происходить примерно до конца.
Тягомотный, мутный, беспросветный адок, в котором булькают не менее мутные людишки.
И – вишенка на тортике. Книга получилась настолько невнятной, что издательству пришлось выкатать целую пояснительную телегу на тему «А сейчас мы вам расскажем, о чем написал автор». Вообще-то, подобные выходки издательства говорят только об одном: автор со своей задачей не справилась от слова совсем, и подобные костыли шепчут, что книгу надо было не в печать отправлять, а принимать какие-то иные меры.
Я первые такое встретила.
В остальном, это книга – как платье короля. Кто-то, несомненно, захлебнется в восторге, но реально, король не просто голый, он ушел в минуса.
Мне искренне жаль своего времени.
Не надо читать эту книгу, это – очень плохо.