Больше рецензий
15 января 2024 г. 02:34
147
3
РецензияЧто-то прям meh… хватит мне русскоязычной прозы, пожалуй.
Из царапающих неточностей привязалась одна про мафиозную пиццерию на западном побережье и более чем сомнительное решение не передавать диалоги Тани и Ли собственно на английском.
К сюжету претензий нет, к структуре в целом тоже, но образность (всё, что касается оленей, рифов и памяти) прям ужасно какая-то в лоб, не люблю когда так. Язык бесцветный, что Кира, что Таня — разницы вообще нет, но и слава всем богам сторителлинга.
