Больше рецензий

bumer2389

Эксперт

Старая пиратка с табличкой "Сарказм"

6 июня 2023 г. 22:32

468

4 Даже если мир вокруг рушится...

Никогда не помешает выпить чашечку чая)
Абсолютно культовая книга - которая подарила нам - хотя бы - день полотенца (его можно было отметить 25 мая - а вы отметили?)).
Не буду огульно распинаться про юмор вообще и британский в частности. Это вещь такая - индивидуальная. Но мне - по крайней мере, первая книга - зашла в самое сердце. У меня сразу возникли две ассоциации: "Пятый элемент" и серия Джаспера Ффорде про Четверг Нонетот - я читала Джаспер Ффорде - Дело Джен, или Эйра немилосердия .
Артур Дент - крайне переживает, что его дом собираются снести ради прокладки трассы. Оказалось, что переживать ему не стоило - потому что всю Землю собираются ликвидировать ради прокладки межгалактической трассы И как хорошо, что у Артура есть такой друг, как Форд Префект...
Дуглас Адамс придумал - целую вселенную. Конечно - легкого негрузящего чтения ждать не стоит. Потому что автор включил - и пространственно-временные перемещения, и корабль на вероятностной тяге, и разные расы и планеты - в том числе вогонов (чье описание мне хотелось полностью выносить в цитаты) или Хранителя вселенной. Да еще иногда автор просто дает - придуманные им - справки о вселенной. И очень хочется - просто уподобиться героям и воспринимать все - с легкой долей скепсиса, словно - с небольшого похмелья...
Мне понравились и герой - "герой поневоле" Артур. Обожаю сцену, где он, пытаясь добиться от супер-современной техники простой чашки чая - выносит мозги бортовому компьютеру. Да и сам компьютер корабля (который мне напомнил компьютер из "Незнайки на Луне")), который обладает забавным характером и пререкается с капитаном. "Звездный мальчик" Зафод (все время я его читала "Задоф") - самоуверенный и самовлюбленный тип, который "видит цель - не видит препятствий". Робот Марвин - страдающий депрессией (немного даже маниакальной)... Ну а упомянутое описание вогонов - с такими сочными эпитетами - как самых омерзительных существ, все у них такое мерзкое и ужасное. Ну а стихи вогонов - третьи по мерзости во вселенной (и напоминают "пуськи бятые" или "хливкие шорьки") (ну а первое место принадлежит некой английской леди - думаю, это личная шпилька автора).
Первая книга - у меня улетела влет. Да в ней всего-то около 100 страниц, и если вы подружитесь - это будет быстрее, чем вероятностный прыжок. Вторая - пошла тяжелее. Она побольше, и в ней больше - лирических отступлений и справок (просто к слову) об устройстве вселенной Адамса. Но если зашел слог автора и отношение героев к ситуации...
Хотите увидеть конец Вселенной? Хотите узнать, зачем автостопщику полотенце? (про - пожевать полотенце - вообще вынесло мне мозг) Хотите узнать, кто на самом деле управляет Землей? Или - в чем ответ на все тайны Вселенной? ... Ответ-то дадут - да так, что придется искать вопрос под него... Если да - тогда звездолет "Золотое сердце" уже высчитывает вероятности - а где-то там сидят грустят землянин Артур и робот Марвин. Уже рассказала, что сначала - мне зашел фильм. Но - только не вместо, пожалуйста. Книга тоже стоит знакомства - если вам с ней по пути)

Комментарии



Уже рассказала, что сначала - мне зашел фильм. Но - только не вместо, пожалуйста. Книга тоже стоит знакомства - если вам с ней по пути)

Там дьяволенок прикольный.

А Фильм только смотрел, много раз хотел книгу почитать, но так и не прочёл.


Не поручусь за книгу после фильма - в книге более олдскульный и такой британский, сдержанно-ироничный дух. Но если фильм зашел - то и книга вполне.