5 Японские призраки

Книга интересна не столько сравнением с Мураками, сколько японским колоритом. Одинокий сценарист чего-то там понемногу кропает, по 2-3 странички в день, пытается как-то жить. Жена ушла, хотя он через суд добился того, чтобы она забрала все деньги, машину и 19-летнего сына, которого он попытался забыть, но почему-то не получилось. Сам сценарист куда-то ездит, про себя материт диктора, который объявляет остановки (вот он сказал так, а надо не так, а эдак, потому что вот так вот), решает какие-то проблемы, разрешает другу жить с бывшей женой.

Особой жути не увидел. Увидел самокопание, одиночество, меланхолию. Некоторые японские традиции. Призраки есть, куда без них. Просто человеку в какой-то момент захотелось выпить пива с отцом, которого давно нет в живых. Поговорить с матерью, которой также давно нет. Увидеть их дом, который давно снесли. И в какой-то момент он признается, что и на их могиле не был уже несколько лет. Но для родителей ты навсегда остаешься ребенком, даже когда сам становишься старше них.

История с третьим призраком больше похожа на один из рассказов Роберта Говарда, где убитый забирает с собой и убийцу. С тем нюансом, что здесь отношения не между убитым и убийцей, а между человеком, которому в какой-то момент нужна была помощь и человеком, который не помог.