Больше рецензий
Эксперт
Алиса в Книжной Стране
24 декабря 2013 г. 19:34
277
4
РецензияНаверно, я все еще очень романтическая барышня, раз мне нравятся такие романтичные истории, особенно написанные писателями мужчинами. Это продолжение " Истории любви". Дженни " нет в этом городе", так же , как и ее матери. Но есть молодой Оливер и есть Фил, очень обаятельный , добрейший отец Дженни. Жизнь продолжается?! Конечно, но это уже другая жизнь. Человек уже не тот. Он многое пережил. Он любил , ошибался, снова любил и... терял . И неужели все сначала? Выдержать это трудно. Фил приходит на помощь , как лучший друг . И , конечно, психолог. Как без психолога у американцев?! Он им друг, брат, сосед, сват . Наверно, это правильно. Не лить все на голову друзьям и близким , а общаться с профессионалом, который больше слушает, чем- что- то говорит. Человек высказался и наконец сам себя услышал, понял, чего хочет и сделал выводы. В этой книге Оливер поворачивается наконец лицом к своей семье , к отцу, к тому , чем тот занимается всю жизнь. Он наконец увидит своего отца. И себя. Оливер во многом повзрослел.
Муж и жена - это состояние, когда человек лучше узнает себя, все то потаенное , что в нем сокрыто. Не другого , заметьте , а себя самого. Для этого люди должны разговаривать , обо всем, нет , не о погоде и быте ( куда ж без этого) , а общаться по душам, нажимать на самые чувствительные кнопочки, очень аккуратно , нежно, стараясь не причинять боль, но все же жать на них. Вторая половинка должна откликаться, потому что познает себя. К этому пришел Оливер за свой короткий ранний брак , таким был их брак с Дженни. Попробуй , создай снова такое. Не так просто.
Образ Марси Нэш... Не знаю, что про нее сказать , я так далека от нее. Но и она , несмотря на свой феминизм, придет к нормальным человеческим ценностям.
Что будет с Оливером? Читайте... Мне очень понравилось, как все это закончилось, как - то очень честно, очень реалистично. Ко многим героям я прониклась симпатией , да что там , даже к отцу Оливера , он оказался не просто богатым , но и очень неплохим человеком.
А-ля Америка 70 -хх 20 века. Роман вовсе не любовный , он о любви, о жизни, о самом себе, об ошибках . Легкое чтение, душевное, примиряющее с самим собой. Просто очень , но трогательно !
Ветка комментариев
Ты почитай комменты к моей предыдущей рецензии )))), там немного, там есть пример употребления)))) , совсем неуместный . Я терпимо к мату отношусь , но не так же глупо употреблять))) В других книгах писателя этого нет , только в " Истории любви" ))), и кто- то читал без них, сделали вывод , что переводчик виноват, но кто перевел я не знаю, у зари тоже была версия с матом))) В электронке не пишут переводчика, а откуда качала я не помню, она давно у меня в хотелках висела))))) Просто они обе несколько наивные )))) Я начинала Сигала читать с книги " Мужчина, женщина, ребенок" , понравилось, может , и тебе с нее попробовать. Хочу добраться до его позднего творчества " Сильнодействующее лекарство", " Исцеляющая любовь" , там много положительных отзывов , как о мастере, в этих книга сыровато.))))Вот , ну я предупредила, а ты , конечно, сама решай. Ведь моя положительная , даже восторженная рецензия, это еще не рекомендация для всех, это ж индивидуально, кому- то я с легким сердцем ее бы рекомендовала ( ну, вот Зари это близко и понятно, я знаю), а кому - то это не близко ( опять же , может быть, я ошибаюсь)))
Я читала, посмеялась))) Ок, поняла! Ладно, поищу переводы. Вечерами на новогодних каникулах, маму спать буду укладывать и поищу. Буду открывать, в строке поиска набирать все известные мне маты, если найдет - значит не тот перевод, буду искать другой)))))))))))))))
)))))))