Больше рецензий

Hanabira_kiri

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

3 декабря 2022 г. 23:38

78

4.5

В 2021 году в издательстве ЭКСМО inspiria, вышла неожиданная новинка для почитателей творчества Дэниеля Киза. Автобиографическая книга под названием "Элджернон, Чарли и я". Не сложно догадаться, что речь в этой книге прежде всего идёт об истории создания рассказа "Цветы для Элджернона" изданного в 1959 году, а позднее этот рассказ послужит базой для создания культового одноимённого романа бестселлера.

"Элджернон, Чарли и я" - эта книга -исповедь самого писателя,  о том как маленький мальчик любивший читать с детства книги, преодолеет множество преград, трудностей и противоречий на пути к своей главной мечте - стать профессиональным писателем.
Родители Дэниела видели сына выпускником медицинского вуза, тогда как сам юноша с трудом мирился с необходимостью учиться тому, к чему не чувствовал расположения духа. Дэниел не противоречил родителям и однажды в медицинском университете на занятии в лаборатории случился такой случай, далее мной приведены воспоминания Киза:

"В лаборатории мы разделились. Помню, еще при входе в ноздри мне шибанул запах формальдегида. На мраморном рабочем столе перед каждым студентом стоял поднос с крышкой. Я было потянулся снять крышку, но меня остановил профессор:
— Подносы не трогать!
Тем временем лаборант разносил наборы для вскрытия и шлепал рядом с подносами резиновые перчатки.
Едва он удалился, профессор скомандовал:
— Надевайте перчатки, снимайте с подносов крышки.
Я приподнял крышку — и отпрянул. На подносе лежала мертвая белая мышь.
— Сегодня, — продолжал профессор, — вы займетесь препарированием на настоящих образцах. <...>"
"Словом, препарирование мыши не должно было стать проблемой.
— Открываем наборы для диссекции, — сказал профессор.
На доске он успел разместить таблицу — мышиные внутренние органы.
— Берем скальпели, вскрываем образец от горла до хвоста. Надрез ведем по животу. Снимаем шкурку пинцетом.
Я делал, как было велено. Надрез получился легко и аккуратно. Я обнаружил, что имею дело с самочкой.
— Извлекаем внутренние органы, кладем в чашку Петри, нумеруем.
Матка моей мышки оказалась рыхлой. Я вскрыл ее. Вытаращил глаза. Отшатнулся. В матке были нерожденные мышата. Крохотные. Свернувшиеся колечками. С закрытыми глазками.
— Какой ты бледный, — шепнули мне через стол. — Тебе нехорошо?
Первое потрясение уступило место печали. Несколько жизней принесено в жертву моему учению. Мышатки погибли, чтобы я мог «набить руку»."<...>'

Именно с этого момента в блокноте Дэниела Киза, который он всегда носил с собой появится заметка про белую мышку, а ещё:
""В тот вечер, готовясь к викторине по теме «Британские поэты», я открыл поэтическую антологию и стал просматривать оглавление. Мой взгляд зацепился за Элджернона Чарлза Суинберна. Вот так имечко, подумал я."

Книга "Элджернон, Чарли и я",  расскажет читателям, как зарождалась история о Чарле Гордоне, и позволит читателям глубже заглянуть в жизнь знаменитого писателя и распутать тайны создания романа "Цветы для Элджернона". Книга позволяет читателям страница за страницей складывать пазл за пазлом получая всё новые и новые подробности о трудном и тернистом пути Дениела Киза к своей мечте. При этом не раскрывая истории создания других романов, а лишь по касательной затрагивая их.

Кому стоит прочитать:
1. Тем кто любит творчество Дэниела Киза.
2. Тем кому интересно, как же создавался роман "Цветы для Элджернона"
3. Тем кто хочет прочитать полную версию оригинального рассказа Дэниела Киза "Цветы для Эоджернона".
4. Тем кто любит автобиографии.

Из минусов:
- Мне абсолютно не нравится обложка у этой книги.
- Порой  стиль изложения мыслей в книге напрягает, и скорее всего это заслуга переводчицы Юлии Фокиной. Предложения иногда словно оторваны друг от друга.

Не смотря на два минуса, книга очень интересная и заслуживает внимания :)
Ещё одна прочитанная мной книга у Дэниела Киза :) Я прочитала практически все его произведения изданные на русском языке, на очереди к прочтению осталась книга "Хроники лечебницы".