4 "У меня были мысли, но только ты умел подобрать слова"

"Ты еще молодой... впереди много лет, чтобы как следует осознать, в чем ты участвовал. Только никогда не говори "я не знал". Вот это уж точно будет преступление хуже некуда"

С творчеством знаменитого ирландского писателя Джона Бойна, чьи книги переведены на 46 языков, познакомилась относительно недавно. Прекрасно помню, в каком восхищении меня оставила его книга Джон Бойн - История одиночества , написанная в 2014 году, прочитанная мною в январе 2021-го. То был глубокий роман, поднимающий множество важных социальных вопросов настоящего времени. В романе же Джон Бойн - Мальчик на вершине горы , написанном в 2015 году, автор обращается к историческим темам, и главным героем здесь будет не кто иной, как Фюрер. Меньше всего я отчего-то ожидала встретить его на страницах романа Бойна: порою книги действительно готовят нам сюрпризы...

Шикарную задумку показать предвоенные и военные события в Европе и атмосферу тех лет глазами сначала ребенка (в самом начале книги главному герою, Пьеро, всего 7 лет), а затем юноши-подростка чуть испортило исполнение и чересчур краткий объем романа. Для кого-то последний факт вполне может служить плюсом и очевидным достоинством романа: не у всех, к сожалению, есть время на чтение объемных произведений. Для меня же это стало бесспорным минусом: усеченные сюжетные линии и мало раскрытые характеры персонажей не дают в полной мере насладиться рассказываемой автором историей, не знаю уж вымышленной или созданной на основе реальных фактов, имевших местов действительности. В дружбу Пьеро-Петера с Гитлером верится с трудом, равно как и в то, как резко мальчик поменял свое мировоззрение, оказавшись в одночасье в этом таинственном доме на горе, скрытом от посторонних глаз, в котором принимаются важные государственные решения... Не верилось мне и в то, как быстро мальчик выучился жестокости по отношению даже к близким людям. Рано потерявший родителей, тонко чувствующий чужую боль ребенок (ему ведь было жалко даже убить курицу!) так быстро стал бесчувственным винтиком в огромной системе... И вновь возвращаясь к малому объему книги: не показан здесь совершенно этот переход, перемена его убеждений, нам просто каждую следующую главу показывают абсолютно другого человека, говоря, что это тот же самый мальчик. Впору поверить скорее в подменышей от фэйри, нежели в столь кардинальную перемену человека, совершившуюся буквально за несколько месяцев, если не дней...

Финал для меня оказался неожиданным: думала, что мальчик уйдет из жизни вслед за любимым фюрером, ведь он так его обожал... Однако у провидения на его счет были совсем другие планы...

4/5 Начинать знакомство с творчеством Джона Бойна с данной книги не рекомендую. В меру увлекательная и бесспорно глубокая, она выстроена композиционно не лучшим образом и вдобавок потребует от вас дополнительного напряжения душевных сил: мы постоянно вынуждены додумывать до автора то, что он не потрудился нам сказать. Многие важнейшие эпизоды, которые так и напрашиваются в книгу, просто отсутствуют: мало предыстории, не хватило мне и описания жизни ребенка в приюте, его "притирки" в доме на горе. Книга скорее напоминает набор ключевых слайдов, а дальше все уже рассчитано на фантазию читателя.