4

«Начала внезапны, но коварны. Таятся, прячутся в тени, крадутся неузнанными. А потом вдруг набрасываются.»

Такое ощущение, что Маргарет Этвуд этой цитатой охарактеризовала чтение романа. Я все думала, как описать это чувство, а потом наткнулась на цитату, подумала — вот оно! Или у меня так совпало. С самого начала повествования некоторое время, как будто находишься в непривычной среде: ничего не понятно. Вместе с тем чувствуется почерк автора — история жуткая, запутанная, но интересная. С каждой страницей возникает масса вопросов, ведь вроде и увязываются эти истории, но с другой стороны так расплывчато, что даже не слишком понятно, сколько их. Неуверенность, именно она в компании с интересом, подчатывала любопытство. Тем ярче был момент озарения и внезапной ясности происходящего, некая точка, где все совпало. Увы, о многих основных поворотах сюжета (которые явно должны были остаться интригой) я догадалась очень заранее. Но ведь в любом случае — это Этвуд! Этвуд не пишет плохо!

«Измена или акт мужества? Наверное, и то, и другое. Их не готовят заранее, они происходят мгновенно, в секунду. Лишь потому, что мы не раз репетируем их во тьме и тишине – в такой тьме, такой тишине, что сами об этом не ведаем. Слепо, но уверенно мы делаем шаг, будто вспомнив танец.»

Эту книгу я читала тоже на ощупь, находя в ней самые разные чувства. Страстную, самоотверженную, даже ненормальную любовь, маниакальность, жестокость, тошноту,безразличие, жизнь, желание уберечь и предотвратить беду, которую предчувствуешь, которая витает в воздухе, пьянящим дурманом безысходности.
Однако есть беды, которых не миновать, от которых не убережет даже самое искреннее желание. Есть шаги, которые люди делают вопреки одной беде, но навстречу другой. А что из двух зол меньше — слишком тяжелый вопрос, особенно для молодости, когда все шаги (даже неуверенные) делаются с верой в светлое будущее и всеобщее спасение. «Слепо, но уверенно.» А несчастье все равно приходит. И судьба не будет легкой, свою долю получит каждый. Беды, обычно, хватает на всех. И кто знает, как было бы лучше? Эта жизнь когда-нибудь тоже войдет в историю. А в истории мира все случается, как ей угодно. Жестоко. Слепо. Безапелляционно. Если такова судьба.
Спустя почти три дня после прочтения (последние триста страниц классически — до трех утра) чувства еще не улеглись и я абсолютно не знала, что напишу и как. Об этом романе очень трудно писать, потому как хранит он в себе массу переживаний, и вышеуказанный смешанный спектр чувств слишком мал и хаотичен, чтобы передать всю гамму событий, которые порой заставляют трястись, сохраняя тайну, постигая ее. Такая она, Маргарет Этвуд. Я предлагаю вам пройтись по туманному лабиринту вслепую, прочувствовать многранность промелькавшейся книги, потому что иначе просто неинтересно. Такие книги нужно чувствовать.

«Невыплаканные слезы могут отравить. И воспоминания тоже. И молчание»