Больше рецензий
8 августа 2022 г. 11:50
171
4 Верите ли вы в альтернативную историю?
РецензияБязевое полотно
Ажур с тонкими перемычками.
Вязаная проза истинного нобелевца.
⠀
Серо-белая Португалия.
Текст, приготовленный по-сарамажски: сплошные абзацы, отсутствие диалоговых чёрточек, слияние двух сюжетных линий, жгучие фразы на полстраницы и закрученный мозг в трубочку — зато чувствую, что он у меня работал, как настоящий японец перед пятницей.
⠀
Сложная книга, никому не советую, только себе и безумцам, литературным мазохистам, любящим пожёстче, с пожеланием отказаться от сериально-сюжетной жвачки.
⠀
Любите ли вы альтернативную историю?
⠀
Как насчёт осады мавританского Лиссабона, реконкисты XII века, белого и чёрного, Иисуса и Аллаха?
В реальной истории побеждает первый.
В мире корректора Раймундо Силвы крестоносцы отказываются помочь королю, и мавры ликуют.
⠀
А что если бы не было победы короля Афонсо?
Что если изменить историю одним упёртым, наглым "не", вписанным делеатуром при вычитке?
⠀
Получится целых две истории любви.
⠀
Одна история — настоящих лиссабонских Мастера и Маргариты.
Вторая, случайная, выдуманных Могейме и Оуроаны.
⠀
Почти Мастер, тощий Силва, нелепый, умный, с чертами федоровского Идиота, Амосоозовского Фимы, тем не менее, отличается от них тем, что готов на подвиг, поступок, он не просто эмпат и вечный мыслитель, он идеальный в быту герой-интеллектуал, создал целый новый мир и влюбил в себя под стать женщину.
История двухрозной белой любви в центре старого города, истинное наслаждение визуала.
⠀
Жозе Сарамаго, тем временем, создаёт такие меткие наблюдения обо всем на свете, что приближает литературу к жизни с отличием в миллиметр: от крошек Наполеона в щепотку до норманнской осадной башни.
⠀
За то и люблю, очень.