0.5 Фантасмагория о смерти, или первый блин комом

...оригинальные, но неподходящие словосочетания (тело дрожало (это про плачущего)...), переводной мат (смотревшийся органично в цикле про Страйка, но здесь абсолютно чужой). А знаете, в какой-то момент ещё книга напомнила роман "Щегол" - депрессивный, со всеми неприглядными подробностями. И эта отвратительная и лицемерная. Говорят, надо отличать свое отношение к книге и к сюжету. Может ли понравиться книга, если там рассказывают о мерзостях? Не знаю. Военные книги почему-то читаются нормально, в отличие от подобных этой. И Бойня Эриксдоттера шла параллельно отлично, хотя события жуткие.

Такой выбор темы был оскорбителен (когда умер человек, и его смерть обсуждают все кому не лень, думают, как бы рассказать знакомым о "событии"), но я была настолько удивлена (знаете это удивление, смешанное с холодным пренебрежением?), что оскорбительность чувствовалась глуше, как через пелену дождя...

Но потом настал момент, когда девочка резала себя. К отвращению к теме добавился этот кошмар. Описание крови, боли, ощущений - мне стало физически плохо, меня чуть не стошнило. Такое бывает в жизни с людьми, но читать об этом я не могу ни в каком виде. Это стало последней каплей. Прощай, случайная вакансия.