Больше рецензий

16 марта 2022 г. 19:34

70

5 "Тот декабрь, холодный, мрачный, никогда мне не забыть" ( Э.По )

Поэма "Ворон" интересна, особенно - любителям творчества этого талантливого писателя, поэта-мистика, романтика, фантазёра. Поэма "Ворон" - как плач по утраченной возлюбленной Леноре, потере навсегда; и Ворон, являющийся ночью, как наваждение с его каркающим "Nevermore", усиливает горечь утраты. "Нет мне счастья без Леноры, словно сотканной из света И потерянной навек... Когда- то прежде отворял я дверь надежде, Ей пришлось со мной проститься, чтобы скрыться в никуда". Героя всё пугает - и шелест алой портьеры, и мрачная тишина, и старый облезлый ворон, и страшный приговор: "Nevermore". Ужас охватывает любящее сердце героя от неумолимости сурового ворона, не желающего покинуть чужое жилище - он как будто поселился в нём навсегда. Интересны переводы (их больше 20) этой поэмы разными поэтами 19 - 20 столетий, а также пародии на поэму Чарльза Эдсона, Андрея Вознесенского. Вот такая мистика у этой поэмы.