Больше рецензий

1 февраля 2009 г. 23:27

116

5

Узнала о существовании книги почти случайно. Еще раз спасибо bahareva за наводку. Милая, легкая и светлая книга. Мне она была интересна в первую очередь в контексте дневников о. Шмемана. Поначалу удивил язык – какой-то уж больно простой, односложный. Потом поняла, что книга-то на самом деле переводная (с английского). Оно, в принципе и понятно – все это в первую очередь для внуков/правнуков написано. В сущности, очень правильная мысль – писать вот такие «истории семьи»

Комментарии


А меня, кстати, как раз удивили и порадовали атмосфера и язык книги - точь-в-точь шмемановские. Язык победнее, основные акценты в повествовании тоже отличаются от "дневников" - но чувствуется, что книга написана не просто женой, а именно второй половиной пары. Настоящий учебник настоящего супружества.