Больше рецензий
27 декабря 2012 г. 22:14
263
3
РецензияДействительно красивых стихов в этой книге мало. Почти все из них вынесены в цитаты. Остальные 280 страниц книги, на мой взгляд человека, не очень разбирающегося в поэзии, выглядят попытками написать что-то рифмованное и одновременно высокопарное. Хименес пожертвовал доступностью образов и наличием сюжетов в угоду слишком возвышенным поэтическим метафорам. Последних столь много, что довольно быстро их случается передоз.
Комментарии
жаль, в цитатах нет моего любимого:
Ты меня не догонишь, друг.
Как безумец, в слезах примчишься,
а меня - ни здесь, ни вокруг.
Ужасающие хребты
позади себя я воздвигну,
чтоб меня не настигнул ты!
Постараюсь я все пути
позади себя уничтожить, -
ты меня, дружище, прости!..
Ты не сможешь остаться, друг.
Я, возможно, вернусь обратно,
а тебя - ни здесь, ни вокруг.