Отзывы о книге В высокой траве

  • Аватар пользователя
    kat_dallas
    24 декабря 2012

    Рассказ авторства несравненного Стивена Кинга и его талантливого сына Джо Хилла.

    Брат с глубоко беременной сестрой едут на машине по канзасской глухомани. Проезжая заброшенную деревушку , снабженную боулингом и церковью с весьма странным названием, девушка открывает окошко. дабы глотнуть свежего воздуха. И тут они слышат крики о помощи, доносящиеся из бескрайнего поля высокой зеленой травы, раскинувшегося по одну сторону дороги. Не в силах просто проехать мимо, брат с сестренкой останавливают машину и углубляются в аномально высокие заросли... зря. Это прекрасно. Добротный ужастиковый рассказ, со всеми полагающимися атрибутами: нарастающее напряжение, кровавые и неаппетитные сцены и концовка в кинговском стиле. Сюжет незатейлив, но жутковат, потому что повествует об обычных людях, попавших в необычную ситуацию - на их при соответствующем раскладе месте мог оказаться, кто угодно... и мы с вами тоже) События в рассказе, как выразился сам Кинг касаемо таких сюжетов "происходят просто, потому что происходят" - и эта неизвестность служит дополнительным пугающим фактором.

    Качественно и впечатляюще.

    like12 понравилось
    661

Комментарии 5

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Аватар пользователя
kat_dallas25 декабря 2012

Мне сперва попался перевод, озаглавленный "В бурьяне") Автору перевода пятерка за энтузиазм и двойка за стилистику)

Аватар пользователя
kat_dallas25 декабря 2012

В сети несколько переводов бродит, мне попался вполне приличный.

Аватар пользователя
Rosa_Decidua25 декабря 2012

Спасибо за рецензию, до нее не знала о существовании этого рассказа. Прочитала с удовольствием.

Аватар пользователя
noname111124 декабря 2012

Даже и не знал что такая книга есть! Теперь буду читать) Спасибо за наводку)