4.5

Самое грустное в этом сборнике - его скромный объём. Внутри многообразие героев Плоского мира и совсем других историй. Очень разных лиц: знакомых, приятных, новых, милых, дерзких, раздражающих и пугающих. Скорее всего, что-то покажется не к месту, а что-то не вовремя. Но все, знающие автора не первую книгу, обязательно найдут что-то словно для себя именно сейчас.
Многое из рассказов Плоского мира я уже читала раньше в любительском переводе - всё равно не больше трети от сборника, уже успевшее забыться к тому же. Невозможно не отметить "Море и рыбки" - нагнетание и юмор создают удивительное напряжение, при этом акцентируя острые стороны и матушки Ветровоск, и такой округлой Нянюшки Ягг.
Но больше всего, как ни странно, меня порадовала "Последняя награда" итогом противостояния таким дружественным и логичным для обеих сторон. Хотя жаль, что об Урсуле нет целого романа, а лишь скромный рассказ.

Сборник, который радует и одновременно навевает грусть, что новых уже не будет.