3.5 Sans Dieu, sans patrie, sans tout

Очень грустная и реалистичная история о двух никому не нужных стариках.
Одного война выгнала из родной неназванной азиатской(?) страны и забросила в неназванную европейскую страну (Францию?). Его зовут господин Лин. На языке новой "родины" он знает только одно слово: bonjour.
Другой старик, европейский, по имени Барк, в молодости участвовал в колониальной войне предположительно в той самой азиатской стране. Он не знает ни одного слова того языка.
Ну и вот теперь они друзья. Что ж, так может быть. Они же оба никому не нужны.

Настолько грустной истории я давно не читал.

Не совсем понимаю, зачем Лина понесло в Европу. В его возрасте жизнь перекраивать поздно.
А главное, почему он остался совсем один? Пусть в его деревне поубивали всех до одного, но:

Иногда, конечно, старик наведывался в соседний городок на рынок, но и там знал почти всех. Крестьяне, продававшие или покупавшие всевозможные товары, жили в таких же деревнях, как Лин, [...] Более или менее дальние родственники, кузины и кузены, братья и сестры жен и мужей, примыкали одни к другим.

Ну почему же, почему господин Лин остался один?..

«Нельзя вернуться к тому, что потерял»

И умирать лучше на своей земле. Свою землю в мешочке в эмиграцию не заберёшь.

Хотя... жить на чужбине вполне можно, это я точно знаю.
Но надо на это решаться вовремя. Господин Лин просто опоздал :(

Да, очень грустная история...