3

Продираться сквозь повествование было очень тяжело. Автор не объясняет принципы работы вселенной, вообще не утруждает себя тем, чтобы дать хоть какое-то описание. После первой трети книги начинаешь инстинктивно понимать некоторые концепты, но все равно сложно. Сюжет начинает затягивать только после середины книги, но к этому моменту хочется просто поскорее закончить знакомство с нагромождением авторских неологизмов и дать своему мозгу отдых. Мало того, что куча научно-фантастических примочек, введенных автором, усложняет восприятие текста, они ещё и работают по необъяснимым принципам, и именно так, как нужно главным героям. Тем не менее, детективная составляющая неплохая, и, на мой взгляд, она хоть как-то спасает это произведение, делая его чуть менее непонятным и нудным.