5

"Сарторис"...Ещё в школе до дыр значитанная книга, романтика трагической обречённости героев, привкус тлена на губах... Специфический мир Южных штатов. Фолкнер- один из немногих американских и единственный южноготический писатель, издававшийся и доступный в советское время. Выдуманный округ Йокнапатофа, множество героев и судеб, связанных с ним. Период времени после Первой мировой войны, но жители Юга живут прошлым- для них герои Гражданской войны Севера и Юга живее сегодняшних героев, для них вообще единственная достойная упоминания война- Гражданская. Они- проигравшие... Забыть об этом невозможно, эта боль всегда в их сердцах. Старики вообще живут только прошлым. Старый аристократический род Сарторисов; наступило время его упадка и вырождения, но неважно- они живут в ореоле блеска бравого героя Гражданской войны - полковника Сарториса, легенды этих мест. Он живее, чем его потомки: вот старый Баярд Сарторис, его сын, в прошлом- банкир, сейчас он стар и глух, но неизменно сидит в кабинете в своем банке у холодного камина, крутя в руках трубку отца. Отец- легенда более материален, чем он:

Освобожденный от времени и плоти, он был, однако, гораздо более осязаем, чем оба эти старика, каждый из которых попеременно пытался пробить криком глухоту своего собеседника...

Он не признает автомобилей, возит его неизменный кучер- старый негр Саймон, давно ставший как бы частью семьи.

Посередине его черной физиономии лихо торчала под немыслимым углом неизменная и явно несгораемая сигара, и он монотонно вел любовный нескончаемый разговор с до блеска начисленной упряжкой.

Есть ещё и тетушка Дженни, несгибаемая леди, умная, насмешливая старуха. С каким юмором описывает автор отношения ее со старым Баярдом и с Саймоном! Как разволновался старик, обнаружив некую болячку на лице; это рак!- констатировал молодой учёный доктор. Но старую Дженни не проведешь: только старый семейный врач достоин доверия- и болячка оказывается кусочком прилипшего табака!
Однако основной герой романа- молодой Баярд Сарторис, вернувшийся с последней войны. Там он потерял брата-близнеца Джона- тот разбился на истребителе, а он вот нет. Умерший брат для него живее и важнее всех окружающих; Сарторис как будто обручен со смертью, отравлен ею- он играет с ней в кошки-мышки постоянно, он как будто падает на том самолёте тоже, только полет тот растянут во времени. Мудрая тетушка понимает и принимает его обречённость.
С тетей дружит прекрасная соседка Сарторисов- Нарцисса. Спокойная, рассудительная, с белыми прохладными руками,она появляется, как прекрасное видение- полупризрачные светлое платье в сумерках, цветы в руках, игра на рояле... Она- земная, живая; но и ее любовь не способна изменить траекторию гибельного движения Баярда к смерти... Она, как мотылек с опаленными крылышками, летит на свет - в обьятия к обречённому Сарторису. Но даже свадьба ничего не меняет...
Красивая печальная история, в этих героях- вся жизнь, весь менталитет и традиции Южных штатов. Любимая книга, непревзойденный У.Фолкнер.