Больше рецензий
Эксперт
без ложной скромности
20 декабря 2020 г. 11:45
674
5 Дома стены помогают
РецензияДом как дом, Люди в нем,
Все как привычно и изменений нет.
Много лет в окнах свет,
Шторки в полоску, чашки в горошек,
Тихие взгляды тех, кто с нами рядом.
Выражение "Мой дом - моя крепость" для нас звучит, как минимум, экзотично. Просто все иначе исторически складывалось. Дело не в тотальном контроле со стороны государства, не в традиционно малой стабильности материально-имущественной сферы в России, даже не в пресловутых трех сотнях лет монголо-татарского ига. Но, в отличие от англичан, строго ограниченных в пространстве своим островом, принявших систему троеполья как необходимость, у русских, в компенсацию неблагоприятного климата, было, куда двигаться. С гораздо более долгим опытом подсечно-огневого земледелия. На ментальном уровне мы менее оседлы
Так или иначе, книг об истории русского дома мне не попадалось. Если кто посоветует дельную, буду благодарна. Что касается английского - вот она "Английский дом. Интимная история". Нон-фикшн, более увлекательный, чем львиная доля романов, которые довелось прочесть за последнее время. И одновременно серьезное разностороннее исследование с привлечением инструментария истории, географии, обществоведения, архитектуры, социологии и колоссального объема фактологических материалов.
Люси Уорсли, более известна как телеведущая и создатель авторских программ на темы английской истории. Среди ее проектов как посвященные королям и аристократам, так и объектам архитектурного наследия, главным куратором программы по сохранению и реконструкции которых долго работала. Еще она специалист по творчеству Джейн Остен, с телевизионным циклом о писательнице и замечательной биографией "Джейн Остен дома" в активе.
Однако, вернемся к "Английскому дому" Книга в четырех частях. Расскажу о них по порядку с добавлением подробностей, вызвавших наибольший эмоциональный отклик. "Интимная история спальни". Рассказ о том, как менялось на протяжении веков назначение и обустройство нынешней комнаты для сна (и занятий сексом). От общего зала, где сначала на соломе, после на соломенном тюфяке спали вповалку для тепла чада и домочадцы, через огромные кровати, на которых помещалось до двенадцати человек, к отдельной комнате с кроватью под периной, заложенной несколькими шерстяными одеялами и кучей простыней: верхнюю грязную через пару недель использования меняли местами с нижней. Интересного много, но больше всего удивило, что легкие стеганые одеяла пришли в Англию со скандинавского полуострова лишь в семидесятые годы XX века, сменив кучу шерстяных. Слоган рекламной компании был: "Ложись в постель со шведом".
"Интимная история ванной" А что с удобствами? Вопрос столь же неловкий, сколь насущный. Не смущаясь интимностью и, хм, малой приспособленностью этих подробностей к обсуждению, Уорсли рассказывает о том, как мылись и какали, писали на протяжении веков. С какой периодичностью опустошались и ошпаривались кипятком ночные вазы, а с какой ведра, куда их содержимое сливалось. Кем и когда были устроены первые ванны и каково приходилось слугам, вынужденным таскать сотни литров воды сначала на второй этаж, после вниз. Как простонародье мылось в дубовой бочке по очереди в порядке субординации. Как долго и трудно приживался в домах унитаз и какие модификации были прежде знакомого нам фаянсового друга. Поразило, что во времена кринолинов и фижм был период, когда дамы, не смущаясь, справляли малую нужду прилюдно.
"Интимная история гостиной" от общей комнаты с соломой и циновками на полу, к полам, выложенным каменными плитами и стенам, затянутым гобеленами, затем затянутым тканью, после оклеенных обоями. Эволюция мебели для гостиных: большой общий стол и единственное кресло для господина, стулья вдоль стен, уютные кресла, пуфики, наконец диваны. Развлечения, от пьянствовать, слушая менестреля к карточным играм, шарадам, разного рода настольным и просто дурацким, вроде "тук-тук" играм. К современному телевизору, в сути, сменившему менестреля. Позабавило, как буржуазия бросилась неумело копировать стиль аристократических имений, открытых к публичному посещению, загромождая комнаты третьесортными подделками.
"Интимная история кухни" долгое и трудное превращение чадящего ада в современное удобное и стерильное пространство для приготовления вкусностей. Как справлялись с проблемой сохранения продуктов до изобретения холодильника (такого недавнего). Как, при дороговизне топлива, решали проблему готовки - несешь слепленные дома пирожки в трактир, через некоторое время забираешь готовые за небольшую плату. Чем мыли посуду, как скоблили столы, сколько ножей для хлеба должно было быть в господском доме (три).Как ненавидели и считали непристойными кухонные запахи и как много сделал для популяризации домашней готовки фудизм. Рассмешили собаки, которых пытались в одно время приспособить к кручению вертелов, псы большей частью сбегали.
В "Эпилоге" Уорсли делает довольно мрачный прогноз относительно осовремененного возвращения к нормам средневековья из-за скорой необходимости для человечества в экономии ресурсов. Что ж, поживем - увидим. Замечательно интересная книга.
Ветка комментариев
Не думаю, что ситуация что-то меняет. Значение пословицы почти всегда является застывшим. Если кто-то говорит, например, "белыми нитками шито", это не вызывает ассоциаций со швейной фабрикой.
Так же и с той "крепостью". У англичан она ассоциируется с чем-то внутренним, у нас исключительно со внешним.
Эти смыслы уже давно сложились, не думаю, что в обозримом будущем изменятся в каких-либо специальных ситуациях. Скорее, для тех гипотетических ситуаций придумают что-то своё.
Хотя, пути языка, разумеется, неисповедимы :)
Я в этом смысле большая поклонница семантики_без_границ. Признаю приоритетные значения для нас и для них, но не исключаю возможности замещения в конкретных ситуациях. Одно другого не исключает. Как для нас, так и для них
Завидую вам, как обычно :) Вы имеете все шансы основать новое направление в изучении бытования пословиц.
А я уж с традиционным умру :)
Вы уж лучше живите с традиционным.
Стараюсь. Уже ищу, где уколоться :)
В новостях сказали, что начинают вакцинировать стариков со старухами.
А разве не в районной поликлинике по записи через госуслуги?
Новость пришла только вчера, ещё не смотрел. Спасибо за наводку, начну с Госуслуг :)
Я, честно говоря, в последний раз обращался к докторам в прошлом веке. Даже не знаю, как это делается. Буду разбираться, но не прямо сейчас, сейчас книгу читаю...
Такая книга, что и оторваться не можете? Так это ж хорошо, что в прошлом веке. Но я бы тоже вакцинировалась и протестировалась на антитела. И тоже не хочу ввязываться в бодягу с хождением по больницам.
Книга знаменитая: "Дом в котором"... И офигительно длинная. С миллионом картинок и дополнениями для ценителей.
До первой пачки дополнений пока не добрался. Думаю, буду их пропускать, а картинки фанатов посмотрю.
А вакцинироваться вам рано. Насколько я понял, это пока привилегия стариков, которые один хрен завтра поумирают от других причин :)))
А сколько вам лет? Там же не только по возрасту, еще и социальный статус играет роль. Но я, да, к группам риска не отношусь.
Дом в котором читала лет семь назад и тогда была под сильным впечатлением. Но переслушала этим летом и как-то показалось, что книга обмелела.
Лет мне сегодня 63, а социальный статус, мне кажется, ни при чём. У нас же вроде Страна равных возможностей.
Или это США Страна равных? Чёртов Альцгеймер, сбил совсем с панталыку. Запутал, гад. Надо скорее уколоться и забыться.
Галина Юзефович так и сказала: завидую тем, кто читает "Дом" впервые.
Пусть завидует. Сама она его каждый вечер от корки до корки перечитывает. И с каждым разом "Дом" всё мельчает.
А передо мной небоскрёб из 1771 электронной страницы. Не Библия, конечно, но вроде того :)
Это же совсем немного. И чего вы себя в старики записываете? Отставить.
Я бы не вернулась к этой книге, если бы Князев не начитал. Первый-то раз глазами читала. Но нет, я вам не завидую. Сегодня у меня от "Дома..." четкое ощущение возрастной литературы неприкаянных одиноких подростков.
К старикам меня причислил Роспотребнадзор, когда о вакцинации объявил. А так я неприкаянный одинокий подросток, да :)))
Пока "Дом" нравится, но прочитал только 1/56 часть, делать выводы очень-очень рано.
Ну тогда жду вашего мнения, когда дочитаете.
Если что-нибудь напишу, кину вам ссылку.
Писать о "Доме" не обязательно. И так уже полторы тысячи отзывов есть на Лайвлибе :)
Да, удивительное количество для такой объемной книги, которая к тому же не была экранизирована. Думаю, немалую роль в популяризации сыграла аудиокнига. Та девушка, которая посоветовала мне, говорила, что переслушивает ее бесконечно. Сама я в то время вообще не могла понимать аудиокниг, но молодежь уже активно слушала.
Мне интересно ваше мнение, а не авторов полутора тысяч отзывов. Впрочем, как хотите.
А вот это интересно! Вы раньше не понимали аудиокниги? А как научились понимать? Я и сегодня не умею.
Я года два учила языки, звуковые дорожки уроков и аудиокниги на иностранных загоняя на флешку, чтобы переслушивать в машине и на работе (повторенье - мать ученья). А когда прошел интерес к языковым курсам и попробовала слушать русские книги, оказалось, что после учебных материалов они как санаторий после лагерей.
Ну, значит, вы всегда это умели :)
У меня случай тяжёлый. Не могу сосредоточиться на аудио и потому ничего не понимаю.
У меня есть читалка Sony PRS-505, купленная в 2008 году. Она работает и сегодня и умеет воспроизводить аудио. Когда я её только купил, попробовал прослушать несколько книг. Оказалось вот что. Иду по улице, она бормочет в ухо, всё вроде хорошо. И вдруг в поле зрения попадает какая-нибудь дурацкая вывеска или реклама с буквами. Всё, привет! Эти буквы затеняют "ушные" слова напрочь. Главное дело, я и не собираюсь эту рекламу читать, на фиг она сто лет никому не сдалась. Но -- действует, зараза такая!
А полстраницы пропустил -- и до свидания. Читалка умеет только с начала главы начинать или с того места, где я её остановил. Невозможно воспринимать текст, когда в нём дыры остаются.
А потом ещё и провод оборвался у наушника. На этом мои эксперименты закончились.
Эффект в какой-то мере понятен. Когда я иду и беседую с живым человеком, ничего такого не происходит, потому что я его всегда переспросить могу. С Соней это не прокатывало.
Поэтому ограничился буквами. Уж они-то не подведут. Технология отрабатывается и совершенствуется аж с шумерских времён :)
Мне проще, слушаю посредством телефона, а там всегда можно вернуться к началу-середине-второй трети трека, если речь об аудиокниге. Или отмотать, найдя место, с которого отвлеклась, по тексту (если говорилкой-синтезатором).
Да практика показала, что и не страшно пропустить пару абзацев, из контекста всегда понятно.
Ну да, в 2008 телефон у меня был с десятком кнопок :) А сейчас уже учиться поздно. Слава богу, букв пока ещё много производят, должно хватить на первое время. А в следующей жизни аудиокниг уже не будет, останутся мультики одни :)
Нет, наоборот, аудиокниги максимально расширят аудиторию. Тут, понимаете, то преимущество, что нет необходимости смотреть для получения информации: в книгу, на монитор. на дисплей, на экран. Стоит научиться воспринимать - и все. Делай, что хочешь, читая.
Может, и так :)