4

Это однозначно и сомнению не подлежит!
Просто я когда-то в далёкой молодости сначала посмотрела фильм, а потом уж, позже, читала книгу. Но эти главные образы как-то совпали.

У меня Риварес из романа и Риварес в исполнении Харитонова неразделимо слились...

Да, имхо, экранизация на редкость удачная. Хотя, я в принципе экранизации стараюсь не смотреть. Не люблю))

Почему? Не потому ли,что приходится сидеть у экрана и,поминутно дергаясь,повторять:"А вот тут не так было! Он(а) этого не говорил(а)! А этого вообще не было,что за отсебятина!" Это мои мысли и возгласы при просмотре 55-го "Овода":)))))) А вот фильм 80-го снят очень близко к тексту. То что упущено было,я читала по памяти вслед за героями:)) Вот она,сила любви к книге:)

Да, именно! Я очень болезненно реагирую на несоответствие книги и фильма. А если ещё и образы героев не совпали, тогда вообще караул! :))

Вот у меня было легкое недовольство Джеммой из второй экранизации. Но после того,как я увидела Джемму из первой...

Да, сравнения порой помогают :))

Увидев Джемму из первой экранизации я сказала себе:"Маш,ну-ка встань и возьми книгу,перечитай и ты поймешь,что лучшая Джемма описана автором."

Да и вообще "Овод" 55-го года - это какой-то тихий ужас и тяжелое испытание для истинных поклонников книги.

Я смотрела только 80го. А после прочтения книги потом читала и "Прерванную дружбу" и "Сними обувь твою"...))

И хорошо что не смотрели 50го, я от неё в шоке..в неприятном шоке.

А что понравилось больше? Мне - первая книга.

Ничего удивительного - мне тоже ))

Ну как она может не нравится?! Она же прекрасна. Ее слэшеры очень любят :D Вот этого я понять не могу.

Сегодня стала вспоминать после нашего разговора. Вспомнила, что очень долго потом пыталась примерять образ Артура на окружающих мужского пола :))

Ну и как? Получалось?

Да ну! )) Он же мне на тот момент чуть ли не чудом казался. А разве ж чудеса в реальной жизни просто так отыщешь? ))

Он мне сейчас чудом кажется... Какой уж там Эдвард Каллен,блин:))

Не в плане начала дискуссии, а просто ради мнения - имхо, Эдвард тоже оченно неплох :))

Дело вкуса. По мне, он дохленький:)) А-ааа,щас придут Сумеркоманы :D

Да ладно, один уже тут :))
Просто они совершенно разные - и по типажу, и по характеру и даже по эпохе.

Не поспоришь с этим.

Но вы ж меня не сьедите?:)) Я жить хочу,мне только восемнадцать... *умоляюще смотрит в глаза*

Да ладно, живите уж (попыталась грозно нахмуриться, получилось плохо) :)) Более того, я даже не расскажу об этом ни одному Сумеркоману))

О,какая вы добрая! Спасибо! *целует руку*

Сколь прихотливы извивы человеческого сознания! Мы начали совершенно серьёзно с Овода, а закончили придурью и Сумерками:)
Ежели что, меня можно на "ты", вполне..))

Сколь прихотливы извивы человеческого сознания! Мы начали совершенно серьёзно с Овода, а закончили придурью и Сумерками:)

- меня это всегда поражало:))

Ко мне тоже на "ты".

Особенно, если взять какую-то мысль и открутить клубок назад, с чего ты к ней пришёл. Иногда такие несоответствия обнаруживаешь, что хоть стой, хоть падай ))

Мне это знакомо. :))