СПАСИБО, BlBird. Только сегодня, случайно получилось войти в эту территорию. Как- нить на досуге и оформлю себя. Даже не ожидал, что эта моя реплика вызовет чей-то отклик. попробую тогда же и перевести. Но яндексовский перевод навряд ли заменит художественный. Примеров можно привести кучу. Дружен лишь с немецким и французским. С английским сложновато.
Ветка комментариев
СПАСИБО, BlBird. Только сегодня, случайно получилось войти в эту территорию. Как- нить на досуге и оформлю себя. Даже не ожидал, что эта моя реплика вызовет чей-то отклик. попробую тогда же и перевести. Но яндексовский перевод навряд ли заменит художественный. Примеров можно привести кучу. Дружен лишь с немецким и французским. С английским сложновато.
да, конечно, машинный перевод не то. Ну, ничего. Автор хороший. Но ничего не могу про него самого найти.
надо же только сейчас увидела, что вчера вы впервые здесь на лайвлибе появились! И сразу как!