Отзывы о книге Пьяный корабль

  • Аватар пользователя
    majj-s
    3 марта 2020

    Бред; Неразумная дева - Инфернальный супруг

    "Возле его уснувшего дорогого мне тела Сколько бессонных ночей провела я, пытаясь понять, Почему он так хочет бежать от реального мира."

    Дежурная фраза для подобных случаев: "Всех хороших поэтов знать невозможно". Своего рода пароль для самой себя. Тогда отзывом будет: "Но составить представление имеет смысл". Имеет, особенно когда это не просто ликбез в рамках культур-мультур, но настойчиво стучащееся к тебе с разных сторон имя. И не то, чтобы прежде не доводилось слышать об Артюре Рембо. Им пронизано культурно-информационное пространство.

    Взять хоть чарующие элюаровские эпиграфы к Саган. Слышала, что на Поля Элюара большое влияние оказал Рембо. Или "Заблудившийся трамвай" Гумилева. Уже в названии прямая отсылка к "Пьяному кораблю". Тот же поэтический прием, какой впервые использовал основоположник символизма - прямое отождествление себя с неодушевленным предметом, пребывающим в движении (если честно, не очень люблю "Трамвай"). Набоков его переводил. У которого и проза как стихи, а теми, что подарил вымышленному персонажу, с юности смертельно ранена. Угу, "Из комнаты в сени свеча переходит..."

    А тут случилось читать "Ароматы кофе" Энтони Капелла, такая славная книга, второй месяц уже со мной. И не потому что мучаю. Наоборот, по чуть-чуть перед сном для отдохновения души. И там в африканском периоде странствий героя упоминается молодой француз, талантливый поэт, ныне умерший. Прежде он снимал склад, который теперь арендует англичанин и тоже подвизался в кофеторговле. Столь же неудачно. По возвращение героя в Лондон, его начинают расспрашивать о Рембо, успевшем стать легендой. Не самое сладостное чувство для человека пишущего - быть объектом интереса только в качестве посетившего мемориальные места другого пишущего.

    Сегодня в "Щегле" Донны Тартт наткнулась на взятые эпиграфом строчки Рембо: "Когда всех сильнее мы - кто отшатнется назад? Когда веселее - кто валится наземь от хохота? Когда мы дрянь дрянью - что они могут нам сделать?". И решила: труба пропела, пора читать. И читала. Нет, не полюбила и не очарована. Чуть загипнотизирована - это да. И ужасно, до боли жаль этого потерянного мальчишку. Материнский инстинкт, не иначе. Протянуть руку, обнять ободрить. Да только вот не нужна ему рука.

    "Окликнешь - поморщится, обнимешь - топорщится. А выйдет луна - затомится. И плачет и стонет, как-будто хоронит кого-то и хочет топиться". Нет, это не Рембо и не о нем. Это другой гениальный поэт о третьем, третьей. Гумилев об Ахматовой. Не самое уютное место для поэтических гениев наш мир. Что уж поделаешь.

    А все же "Первый бред" его хорош. Сплошное блуждание в лабиринте собственных чувств и чувств другого. Тупики, боль, кровавые слезы, заломленные в отчаянии руки. И ни-ка-кой, просто никакой возможности для счастья. Или все-таки есть? Не в этой жизни.

    like37 понравилось
    1,9K

Комментарии 2

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Аватар пользователя
laonov3 марта 2020
И не то, чтобы прежде не доводилось слышать об Артюре Рэмбо

Простите, вы намеренно написали фамилию через "э"?) Как-то был случай, я в весьма странной компании сказал что мне нравится из поэтов - Рембо, проговорил несколько с "е-э", и один человек рассмеялся, подумав, что я Рэмбо из фильма. Кстати, на днях в письме Блока прочитал, что он писал фамилию Рембо именно через "э".

Или "Заблудившийся трамвай" Гумилева. Уже в названии прямая отсылка к "Пьяному кораблю".

Набоков потом обыграет это в "Аде" : произведение Гумилёва - "Пьяный трамвай")

Тупики, боль, кровавые слезы, заломленные в отчаянии руки. И ни-ка-кой, просто никакой возможности для счастья. Или все-таки есть? Не в этой жизни.

А ведь Рембо бывал в тех же местах в Африке что и Гумилёв: трамвай мог встретиться с пьяным кораблём) Трагичная судьба у Рембо, вы правы. Нет места? Возможно. Жутки и последние дни его: без ноги вернулся домой к сестре своей, бредил у умирал у неё на руках... бредил об Африке и чём-то ещё. По частям уходил из мира, словно бы... проявляясь нежно на фотографии рая: сначала нога пропала из мира и первой ступила на асфоделевые цветы... потом, губы, руки бредящие... сердце.

like5 понравилось