3

Правда заключается в том, что если вы ничего из себя не представляете без кого-то другого, то вы вообще ничего из себя не представляете.

Наконец то я дочитала все, что издано у нас Таны Френч и могу выдохнуть... Не могу сказать ,что это ее лучший роман да и во обще прочтя все романы автора не могу понять той шумихи ,которая вокруг них . На мой взгляд очень средние детективы - они вроде и не остросюжетны ,потому что нет тут резких поворотов ,неожиданностей все довольно ровно; так же нет тут потрясающего литературного языка -все довольно средненько. Так как я читала атора вперемешку с циклом о Страйке и Робин ,то сравнение для меня совсем не пользу Френч. Хотя по темпу развития сюжета все очень похоже ,но Гилбрэйт несмотря на медлительность и даже на некоторую вялость сюжета все равно совершенно потрясающе пишет ,как хороший английский роман. То здесь особенно в последнем романе мне уж было совсем скучно ,тоскливо , а главные герои Антуанетта и Стив какие то уж совсем картонные и неинтересные ,как личности. Я понимаю ,что мы не на светском рауте и что в обычном ирландском полицейском участке разговаривают друг с другом порой и жестко ,но для меня мат ,грубые выражения ничего не дали для атмосферности,а порой даже совсем выбивали из колеи.
В целом нормально ,но однозначно не в любимое ,а на один раз и то с натягом....