Больше рецензий

Alena_Kashura

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 октября 2011 г. 23:29

200

4

Норвежская сказочница Астрид Линдгрен – просто удивительная писательница. Её богатейшей фантазии можно только позавидовать. И я до сих пор с радостью узнаю, что автор многих волшебных историй, полюбившихся мне ещё в детстве, именно она. А недавно взяла в библиотеке её сказку «Братья Львиное Сердце». И расстроилась.
Да, пишет Линдгрен легко и понятно. Буквы и предложения мелькают перед глазами, словно прозрачные потоки резвого ручейка в горах. Приключения у братьев очень увлекательные – не оторвёшься. И учит эта книга весьма важным вещам – совершать такие поступки, чтобы даже в самых сложных ситуациях оставаться человеком, а не ошмётком грязи. А ещё – искренней и невероятно крепкой дружбе между братьями. Чего же мне не хватило? Поясню причину расстройства...
Жили-были два брата. Один, Юнатан, красавец и умница, а второй, Карл, – умирающий от постоянных болезней. Но случилось так, что первым погиб именно старший. Он вынес из огня Калле и выпрыгнул с ним из окна. И разбился. А младший, защищённый его телом, остался жив. Правда, прожил недолго, и через два месяца тоска по брату и болезни сделали своё дело...
После смерти братья встретились в сказочной стране Нангияле. Они пережили множество приключений, много раз были на волосок от гибели. Но сумели спасти от тирана две чудесных долины. И вот, пока я читала о братьях, всё ждала, что хоть кто-нибудь из них вспомнит о маме, которая потеряла разом двух сыновей и осталась совсем одна в другом мире. Ждала, что Юнатан или Карл заведут о ней разговор. Может, младший даже всплакнёт, ведь для детей мама – самое главное. Я читала и всё надеялась – вот-вот они пошлют ей в утешение весточку о скорой встрече. Но нет. Лишь один раз в самом начале, когда Карл появился в Нангияле, Юнатан сказал, что в их доме для мамы есть отдельная комната. И всё. Ни сочувствия, ни сожаления, ни страдания от разлуки с таким близким человеком – ни-че-го!
Конечно, история-то о братьях. Но ведь можно было хоть пару словечек вставить и про маму. А так получается, что мама совсем необязательна, если тебе самому жить интересно...
Второе «НО»...
Оказалось, что в стране Нангияле люди не бессмертны. Они так же умирают, скажем, от старости. Или во время сражений. Или от дыхания страшной драконихи. Но и это ещё не конец. Потому что те, кто покидают Нангиялу попадают в ещё более чудесную Нангилиму! Да, здорово, что Астрид Линдгрен решила успокоить юных читателей. Своей выдумкой она как бы говорит детям, что бояться смерти не стоит в любом случае. Что после жизни на планете Земля ты попадёшь в волшебную страну. Что смерти вообще не существует, а есть только переход из одного места в другое. И ладно бы так. Но в самом конце истории, когда все опасности остались позади и можно жить дальше припеваючи, выясняется, что старшего Юнатана поразила своим дыханием страшная дракониха. И теперь его тело медленно деревенеет. Он успокаивает Карла, что после смерти попадёт в Нангилиму и всё у него будет отлично. Только вот младший не хочет оставаться без брата. И тот подсказывает ему выход – надо броситься вместе со скалы в пропасть. Проще говоря, совершить самоубийство. И хотя Карлу очень страшно, он решается на этот поступок. И, действительно, оба попадают в чудесную страну.
Но! Здесь каждый родитель просто обязан объяснить своему ребёнку, что волшебные страны – лишь выдумка автора и только. Что на самом деле всё обстоит гораздо сложнее. Каждому православному человеку известно – за самоубийц даже в храмах запрещено молиться!
Может, я утрирую. Может, слишком докапываюсь до Линдгрен. Но я знаю, как доверчивы дети, даже не смотря на свою современную «продвинутость». И мне очень страшно представить, что кто-то может поверить этой сказке...

Комментарии


Лично я прочел эту книгу в пять лет, получил мощное впечатление, но никаких попыток номинироваться на премию Дарвина не предпринимал. Более того, книга эта издается с конца 80-х и поныне, но ни одного случая самоубийства, к которому бы имела отношение эта книга, не видел. Что до отношения православных к самоубийцам... ну, они хоть в чем-то правы, глупость не должна вызывать сочуствия.


Однако я и не говорила (даже перечитала рецензию, так как писала её давно), что книга к чему-то призывает. Я хотела сказать немного о другом. Ну, да ладно.
А в пять лет Вы уже серьёзные книги читали) Интересно, какое же впечатление вызвали у Вас "Братья Львиное Сердце"? Помните, о чём думали?


Помню, было страшно. Почему-то больше всего пугала фраза: "Чудовище сторожит тропу, и вскоре на нас набросится целая туча солдат". Мало того, что там чудовище, так еще и солдаты!)))
И еще помню, как остро там воспринималась смерть. Настолько, что даже драконшу Катлу я жалел. Жалости не вызывал лишь Тенгил, но даже его смерть оставляла какой-то гнетущий осадок. Пожалуй, ни одно произведение такого впечатления не оставляло. Поэтому я считаю, что эта книга, напротив, учит ценить жизнь. И, что еще важнее, учит серьезному отношению к смерти. Очень часто погибшие в книгах (и даже в очень хороших книгах!) воспринимаются, как статисты. Тут не то.


Да, Ален, согласна по обоим пунктам! И за маму обидно было очень, и финал напряг...
Но книга замечательная, мы только недавно ее с детьми прочитали.