Чем дальше от правды, тем ближе к Джези

Нью-Йорк, Януш Гловацкий, польский писатель, драматург и сценарист пишет пьесу о своём соотечественнике Ежи Косински (он же Джозеф Новак, он же Джези). Однако, поставить её оказывается не так-то просто - некогда скандальная личность автора «Раскрашенной птицы» почти забыла и поэтому уже не представляет интереса для продюсеров, но по воле случая ему всё же предлагают написать сценарий к фильму про Джези. Как и Ежи, Януш - польский писатель, эмигрировавший в Нью-Йорк, и чувствует большой интерес к личности своего соотечественника.

Повествование книги состоит из трех слоев: повествование от лица автора - создание фильма про Косинского; куски сценария этого фильма о Косински в детстве во время оккупации Польши нацистами, а также куски сценария об уже взрослом Ежи, где в основном про его безбашенность, его женщин и про его страсть к БДСМ, ну и немного про американский шоу-бизнес.

Это не биография Ежи Косински, так как с его жизнью в принципе сложно понять, где правда, а где - вымысел, а в этой книге - тем более. Что было выдумано самим Джези (его обвинили в плагиате и вымысле собственной биографии), что было выдумано Янушем про Джези, а что происходило на самом деле - никто не разберёт. Сам Януш (настоящий писатель) и не пытается докопаться до истины, а просто рисует свою версию портрета Джези, и тот предстаёт нам довольно неприятной личностью

Дьявольски уродлив и безумно красив, дико жаден и абсолютно бескорыстен, очень хитер и ужасно глуп. Постоянно кем-то прикидывался, кого-то изображал, у него был незаурядный актерский талант.

Идея книги, формат, смешение стилей - достойны восхищения. Отдельный колорит книге придаёт описание Нью-Йорка - от фешенебельных мест до порнокинотеатров, яркие персонажи и диалоги наполняют книгу жизнью. Но вот содержание хромает, увы. Кроме того, может мне не повезло с форматированием электронной книги, но иногда части "сценария" и "реальности" сливались. Может, такая была задумка, но книгу я из-за этого читала долго и возвращалась назад, чтобы перечитать, и это немного смазало впечатление.

Но в целом получилась любопытная и достаточно успешная не-биография.