3.5

Люблю Хичкока, но не уверена, что он хоть раз снял "нормальную" экранизацию. Вот так с "Незнакомцами в поезде" - великолепный фильм, у которого как оказалось, есть книжный первоисточник совершенно другой и не похожий на фильм.
"Незнакомцы в поезде" Патриции Хайсмит - дебютная книга молодого никому не известного автора, которая прославилась, не только благодаря Хичкоку, но и собственному таланту. Без этого таланта не было многих других ее книг и экранизаций (среди них "Талантливый мистер Рипли" и "Кэрол").
Вернемся к книге. Поезд и два незнакомца. Один из них умница-архитектор Гай, который едет домой, чтобы повидаться с матерью и заодно уговорить неверную, возможно беременную жену все-таки развестись с ним. Другой пьяный вдрызг повеса и бездельник Бруно - черная душа и садистские наклонности прилагаются. Они заговаривают друг с другом, и решают отужинать и слово за слово Бруно повествует о своей нелегкой жизни с богатым отцом, который не ценит его и недостоин его матери (Фрейд, где вы, когда так нужны?). Откровения Бруно побуждают открыть свои секретики и Гаю. Бруно душа этой компании "посещает" тщательно спланированное озарение - есть два незнакомца и два человека, которые мешают им. Вот и все составляющие для идеального убийства. Бруно убивает жену Гая, а Гай отца Бруно. Здесь осечка Гай в принципе не хочет никого убивать, но механизм преступления без его ведома уже запущен.
Это как вы понимаете не детектив (преступление, преступники и жертвы известны с самого начала), а скорее психологический триллер. Давление, которые испытывает Гай сначала от Бруно с его шантажом и угрозами, потом от собственной совести ("Преступление и наказание" в действие) ломает его все сильнее и к концу романа он уже не понимает где добро, где зло. А Бруно? Ну, он психопат и интересный персонаж с ворохом психологических проблем.
Стоит ли читать книгу? Возможно, и нет. Она интересна с психологической точки зрения, но затянута и слегка устарела. Если вы такие же любители читать экранизированные книги это хороший вариант провести пару вечеров. А фильм смотреть обязательно! Хичкок был новатором во многом, его фильмы вне времени