Больше рецензий
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
5 мая 2019 г. 17:17
684
1 Как же я не люблю Бродского. Просто трясёт от него...
РецензияСтихи Бродского - это кошмар какой-то. Как будто заунывные переводы с английского. Вот и весь Бродский.
Какие там перебивки текста, аллюзии, скрытые рифмы, аллитерации, звукопись? И близко не пахнет.
Говно-человек и бесталанный графоман. Ну да, стал символом сопротивления и диссидентского протеста, особенно в еврейской среде.
Пожалуйста, против его исторического места не возражаю. А мастерство где? Никакого.
