5

Мне не нравятся испанско-латиноамериканские авторы, но время от времени я их всё равно читаю. О русской литературе всегда говорят, что она выводит чувства и мысли героев на максимум, выворачивает наизнанку, кидает грудью на амбразуру. Но до истинной страсти ей далеко. Латинские герои не просто что-то там чувствуют. Каждую клетку их организма разрывают переживания. Они выводят эмоции на никогда не постижимый нами уровень.
Поэтому эта литература мне не близка.
Хочется хорошенько их встряхнуть и сказать: прекрати истерику.
Сеньор Сафон, несмотря на прописку в XXI веке, врождённый темперамент тоже обуздать не может. НО. Он погружает своих бурлящих героев в мир книг и Барселоны. Эти декорации отодвигают страсти на второй план, и роман становится таинственным. Где-то с середины уже очень интересно, что будет дальше. Хотя развязка несколько в духе мыльных опер))
Резюме: хороший современный испанский автор с детективной историей о любви, призраках, букинистах и Барселоне.