Больше рецензий

4 октября 2018 г. 22:59

459

4

Октябрь 2018 года начался весьма своеобразно - состояние "устала" перетекает в "холодно" и заканчивается желанием послать все на хрен. И мне не просто холодно, а, чтобы вы понимали, лишние движения пальцев заставляют нервно дергаться глаз, ведь кажется, что ледяное пространство, которое вокруг, просто крушится и сыпется сугробами на тонкую кожу.

И тут случилось оно. То, что заставило забыть о желании постучаться головой об стену и размазать остатки мозга по поверхности - "Сова" Самюэля Бьорка. Это было круче, чем яблоко, упавшее на голову (или рядом с ней) Ньютона, потому что в тихий мирно-злобный мир ворвалась картинка - лес, девушка, пентаграмма и герои, начавшиеся именно со второй книги (первую, как обычно, пропускаем).

Меня подкупила эмоциональная составляющая, ведь само расследование было довольно слабеньким и притянутым за уши. Но герои были такими убитыми, плывущими в сером мире, который периодически раскрашивался кровью, психами и внутренней драмой (о которой не читала, но прониклась), что шла вслед за ними, просто потому что звали. И это самое классное, что можно найти в этом произведении - оно ведет.

К черту на кулички. В дебри выдумок и топорного развития сюжета. А потом бах. И какая-то одна сцена завораживает настолько, что ты просто листаешь страницы, все еще находясь под впечатлением. И стоит отдать должное стилю автора, работе переводчика и редактора - Сканк до сих пор перед лазами (буквально три строчки о нем и Мие, а меня уже затащило в топкое болото).

И да, знаю, что негоже писать про личные эмоции и впечатления, а стоит упомянуть что-то про сюжет, мысли, анализ и т.д. и т.п, но эта история настолько четко вписалась в мое эмоциональное состояние, что последняя строчка в конце буквально всколыхнула вернувшееся спокойствие, разрывая как ощущение от концовки (потому что это просто бум), так и внутреннюю сосредоточенность, которая каким-то непонятным образом оставалось рядом.

...так что, таки да, господа, "Сова" - мой личный взрыв эмоций. И на этом стоит закончить.