Серия книг «Folio» — 301 книга — стр. 12

Une histoire vraie est un récit autobiographique de l'écrivain américain Philip Roth paru en 1991, traduit en français par Mirèse Akar et Maurice Rambaud et publié aux éditions Gallimard en 1992. La même année, le livre est récompensé par le National Book Critics Circle Award.

Une histoire vraie est un récit autobiographique de l'écrivain américain Philip Roth paru en 1991, traduit en français par Mirèse Akar et Maurice Rambaud et publié aux éditions…

En face, a quelque distance, on distinguait le bloc d'une patrouille ennemie.
Cette patrouille voyait Guillaume et ne bougeait pas. Elle se croyait invisible...
- Fontenoy! cria-t-il a tue-tete, transformant son imposture en cri de guerre. - Et il ajouta, pour faire une farce en se sauvant a toutes jambes: Guillaume II.
Guillaume volait, bondissait, devalait comme un lievre.
N'entendant pas de fusillade, il s'arreta, se retourna, hors d'haleine. Alors, il sentit un atroce coup de baton sur la poitrine. Il tomba. Il devenait sourd, aveugle.
- Une balle, se dit-il. Je suis perdu si je ne fais pas semblant d'etre mort.

En face, a quelque distance, on distinguait le bloc d'une patrouille ennemie.
Cette patrouille voyait Guillaume et ne bougeait pas. Elle se croyait invisible...
- Fontenoy!…

Au centre de ce roman rayonne l'amour de Dan et Estelle, mais l'Histoire jette des ombres très longues. Un pacte redoutable règne sur la maison Helleur.
La vérité apparaît par bribes et ne sera révélée dans sa totalité qu'à la fin, quand Estelle est prête pour une nouvelle vie. On aura appris peu à peu à connaître et à aimer Helleur, avocat modeste et bon, Tirésia, ensevelie vivante sous ses voiles, Nicole, si jolie et un peu folle, Adrien, le voisin, l'ennemi intime, le vieux docteur Minor, d'autres encore, de plus en plus complexes, de plus en plus profonds.
Les surprises se succèdent jusqu'à la dernière page, du jardin d'une petite ville de province au loft d'un chorégraphe dans New York en proie à l'hiver et à la neige, sans oublier l'illustre restaurant Point à Vienne, un monastère du Vercors, Paris sous les toits...
Chaque personnage a son regard et essaie à sa façon de faire face à la grande question que lui pose son destin, le mal, la mort, celle que le très aimé docteur Minor appelle son Major. Mais ce qui reste avant tout, de cette histoire, c'est un amour fou, inouï, qui emporte deux très jeunes gens au-delà de toute limite.

Au centre de ce roman rayonne l'amour de Dan et Estelle, mais l'Histoire jette des ombres très longues. Un pacte redoutable règne sur la maison Helleur.
La vérité apparaît par…

"Que reste-t-il des émotions, des rêves, des désirs quand on disparaît ? L'homme d'Aden, l'empoisonneur de Harrar sont-ils les mêmes que l'adolescent furieux qui poussa une nuit la porte du café de la rue Madame, son regard sombre passant sur un enfant de neuf ans qui était mon grand-père ? Je marche dans toutes ces rues, j'entends le bruit de mes talons qui résonne dans la nuit, rue Victor-Cousin, rue Serpente, place Maubert, dans les rues de la Contrescarpe. Celui que je cherche n'a plus de nom. Il est moins qu'une trace moins qu'un fantôme.

"Que reste-t-il des émotions, des rêves, des désirs quand on disparaît ? L'homme d'Aden, l'empoisonneur de Harrar sont-ils les mêmes que l'adolescent furieux qui poussa une nuit…

-

The Widow is the story of two outcasts and their fatal encounter. One is the widow herself, Tati. Still young, she’s never had an easy time of it, but she’s not the kind to complain. Tati lives with her father-in-law on the family farm, putting up with his sexual attentions, working her fingers to the bone, improving the property and knowing all the time that her late husband’s sister is scheming to kick her out and take the house back.

The other is a killer. Just out of prison and in search of a new life, Jean meets up with Tati, who hires him as a handyman and then takes him to bed. Things are looking up, at least until Jean falls hard for the girl next door.

The Widow was published in the same year as Camus’ The Stranger, and André Gide judged it the superior book. It is Georges Simenon’s most powerful and disturbing exploration of the bond between death and desire.

The Widow is the story of two outcasts and their fatal encounter. One is the widow herself, Tati. Still young, she’s never had an easy time of it, but she’s not the kind to…

Un Américain épris de peinture impressionniste rêve de retrouver les lieux où Claude Monet peignit le Jardin à Sainte-Adresse ; un Français qui a passé son enfance au Havre, bercé par le départ des transatlantiques, rêve de découvrir l'Amérique. Leurs routes finiront inévitablement par se croiser au terme d'aventures rocambolesques et drôles. David l'Américain, tel le Persan de Montesquieu, va de surprise en surprise et tombe dans une banlieue-ghetto du Havre, la ZUP Claude-Monet avant de découvrir le ridicule des milieux parisiens de la littérature et de la télévision. Ce que Benoît Duteurtre fustige, c'est cette arrogance française qui consiste à combattre les États-Unis au nom de l'exception culturelle alors même que la France s'applique dans le moindre détail à copier le mode de vie américain. Il le fait avec humour, non pas à la manière d'un essayiste, mais avec la grâce pétillante d'un raconteur d'histoires qui se plaît à faire partager ce qu'il aime : la Normandie, New York, le Paris de la Belle Époque et la joie de vivre en dehors des dogmes et des systèmes. --Yves Bellec

Un Américain épris de peinture impressionniste rêve de retrouver les lieux où Claude Monet peignit le Jardin à Sainte-Adresse ; un Français qui a passé son enfance au Havre, bercé…

«Le personnage principal a entre vingt-deux et trente-cinq ans. Il est journaliste, il aspire à l'écriture, il n'en finit pas de mettre en forme un roman raté avec un personnage à la troisième personne. Le roman s'appelle Le récit de la mesquinerie, il ne voit pas le jour. Et il glisse : il devient un récit d'amour.
Le personnage principal du livre n'est-il pas en effet, plus que le narrateur, l'amour qu'il porte à un autre garçon, T, qui le fait écrire ? D'autres garçons apparaissent (Pierre, Paul, Jacques) mais disparaissent pour laisser la place à celui dont on ne livre le nom que sous forme de secret, d'initiale. Ensemble ils voyagent (Berlin, New York, Varsovie, Prague, Barcelone...) mais reviennent toujours à un lieu de prédilection (l'île d'Elbe).
On repère, dans la trame de ce livre, plusieurs livres en un, et aussi plusieurs refus de livres : un livre qui s'appellerait Roman posthume, un autre qui s'appellerait Mes parents, encore un autre qui s'appellerait Autobus et métro, une suite des Aventures singulières, un Journal de travail, mais c'est le Récit d'amour qui l'emporte : bâti comme un mausolée pour le corps des amants. Apparaît alors, par-dessus tout, le refus de ficeler un roman pour en livrer la matière brute, la vive continuité de la vie, des rêves, des rencontres, des aventures...»
H. G.

«Le personnage principal a entre vingt-deux et trente-cinq ans. Il est journaliste, il aspire à l'écriture, il n'en finit pas de mettre en forme un roman raté avec un personnage à…

В этот день Жан-Клод Роман похоронил свою жену, … своих детей, своих родителей, близких. Он выступил свидетелем на процессе против криминального авторитета. Теперь этот процесс его личное дело.

В этот день Жан-Клод Роман похоронил свою жену, … своих детей, своих родителей, близких. Он выступил свидетелем на процессе против криминального авторитета. Теперь этот процесс…

Avec "Le plus petit zoo du monde" l'auteur de Mort d'un parfait bilingue livre un bestiaire extravagant, a la fois loufoque et etrange, a travers quelques nouvelles "naturalistes" a l'humour corrosif.


"Vous comprenez, avait-il dit, je connais son pere et sa mere. Au fond de moi je sais bien que c'est une vache. Je connais ses chromosomes sur le bout des doigts. Je ne pourrais jamais etre aussi naturel qu'il le faudrait. Alors que vous, vous etes vierge en quelque sorte. Pour vous, cette vache c'est quand meme et avant tout une jeune fille. C'est de ca que j'avais besoin, de quelqu'un comme vous pour vivre avec elle, voir si tout se passe bien. Tout ce que je vous demande c'est de la garder trois mois et de me la ramener. Vous etes d'accord?"


Формат: 11 см х 18 см.


Издание на французском языке.

Avec "Le plus petit zoo du monde" l'auteur de Mort d'un parfait bilingue livre un bestiaire extravagant, a la fois loufoque et etrange, a travers quelques nouvelles "naturalistes"…

Ce roman est un chant d'amour à cette «troisième dimension» de l'homme et de la femme : le couple.L'union de Yannick et Michel est rompue par un destin inéluctable. Mais un désespoir d'amour qui désespérerait de l'amour est pour eux une contradiction qu'ils ne peuvent admettre. Il faut donc triompher de la mort. Yannick dit à Michel : «Je vais disparaître, mais je veux rester femme. Je te serai une autre. Va vers elle. Va à la rencontre d'une autre patrie féminine. La plus cruelle façon de m'oublier, ce serait de ne plus aimer.» Et c'est ainsi qu'apparaît Lydia et que se reformera, dans une célébration passionnée, au-delà de l'éphémère, la patrie du couple, où «tout ce qui est féminin est homme, tout ce qui est masculin est femme».

Ce roman est un chant d'amour à cette «troisième dimension» de l'homme et de la femme : le couple.L'union de Yannick et Michel est rompue par un destin inéluctable. Mais un…

Dans des pages brèves et denses, l'écrivain et peintre anglais Fred Uhlman traite toute la complexité et l'ambiguïté de la conscience humaine. L'ouvrage a bouleversé des générations de lecteurs.

Dans des pages brèves et denses, l'écrivain et peintre anglais Fred Uhlman traite toute la complexité et l'ambiguïté de la conscience humaine. L'ouvrage a bouleversé des…

On dit qu'il ne chante plus que dans quelques cabarets malfamés du port. On dit aussi qu'il est très malade mais qu'il chante parfois dans un vieux bar du centre-ville. Certains affirment qu'ils l'ont entendu chanter dans un square de Palerme, l'ancien quartier italien, et d'autres vont jusqu'à dire qu'il se produit inopinément sur les marchés populaires des faubourgs. Bruno Cadogan regarde perplexe la carte de Buenos Aires et essaie de déceler la logique qui commande les dernières apparitions de Julio Martel. Car ce légendaire chanteur de tango à la voix obscure et envoûtante, l'homme qui n'a jamais voulu enregistrer de disques, est bien plus qu'un mythe urbain. Martel est un artiste accompli qui ne laisse rien au hasard et qui dessine par sa présence (et son absence) une autre carte de la ville, les traits d'une énigme.
Volontaire, résolu, le jeune Américain est prêt à tout pour le rencontrer et pour l'entendre chanter ces étranges morceaux dont il est le seul à connaître les paroles et le sens. Mais sa quête va le conduire là où il ne l'attend pas : au cœur même de l'insurrection populaire de 2001 qui fait chuter les présidents les uns après les autres. Bruno Cadogan se trouve ainsi emporté par le tourbillon de l'histoire dans un Buenos Aires rebelle et assoiffé de justice où la voix de Julio Martel est devenue l'un des symboles de l'espoir.

On dit qu'il ne chante plus que dans quelques cabarets malfamés du port. On dit aussi qu'il est très malade mais qu'il chante parfois dans un vieux bar du centre-ville. Certains…

« Éberluée, j'ai prié le taxi de s'arrêter un instant. Dans un réflexe de propriétaire, je me suis demandé de quel droit on avait planté ce réverbère en mon absence, juste sous mes fenêtres, dans l'axe de la vue plongeante sur la vallée... »

La cinquantaine séduisante, Florence partage sa vie entre Paris et un village de montagne isolé, dans lequel elle vit comme un ermite. Mais l'irrésistible appel du progrès finit par atteindre ce lieu perdu, et prend la forme de réverbères, de rutilantes poubelles de tri sélectif... signant l'intrusion de l'écologie bureaucratique dans la vie rurale.
Dans ce conte bucolique, Benoît Duteurtre raille, avec douceur, les contradictions d'une humanité égarée dans les pièges de la société contemporaine.

« Éberluée, j'ai prié le taxi de s'arrêter un instant. Dans un réflexe de propriétaire, je me suis demandé de quel droit on avait planté ce réverbère en mon absence, juste sous…

Auteur, compositeur, chanteur, photographe et metteur en scene, Serge Gainsbourg a ecrit le roman d'un peintre, Evguenie Sokolov. Un peintre genial et solitaire. Mais quel est le secret de son genie, de ce vibrato du dessin, de cette maniere "sismographique " qui fait sa gloire? C'est ce mystere que revele le roman. Un style froid et precis ajoute a la provocation d'un recit qui expose le destin le plus insolite que l'on puisse imaginer. Sarcastique et drole, pour raconter une tragique histoire, Serge Gainsbourg nous propose en fait une "allegorie".

Формат: 10,5 см x 17,5 см.

Auteur, compositeur, chanteur, photographe et metteur en scene, Serge Gainsbourg a ecrit le roman d'un peintre, Evguenie Sokolov. Un peintre genial et solitaire. Mais quel est le…