Серия книг «Фамильная библиотека. Будуар» — 30 книг — стр. 2

Великолепное подарочное издание в тканевом переплете "под велюр" с кожаной вставкой. Переплет книги оформлен золотым и цветным тиснениями.

Произведения французского писателя и философа Донасьена Альфонса Франсуа де Сада всегда воспринимались неоднозначно, вызывая у читателей то ужас, то восхищение. Лишь в наши дни его наследие заняло достойное место в истории литературы. "Злоключения добродетели" (1787) - изящная и ироничная повесть о невинной сиротке Жюстине. Каждый поступок героини, пытающейся жить честно и добродетельно, оборачивается злом, а саму ее ввергает в бездну оскорблений и насилия. Эвфемизмы и понимающее умолчание в описаниях неблагопристойных сцен лишь способствуют занимательности и живости повествования, своей краткостью и выразительностью напоминающего "Кандида" Вольтера.
Послесловие, повествующее о жизни и творчестве маркиза де Сада, написано специально для настоящего издания, сопровождаемого комментариями и хронологией жизни писателя. В книге впервые в России публикуются иллюстрации к "Злоключениям добродетели", созданные в 1949 году для редкого библиофильского издания художником Раулем Серресом, скрывшим свое имя под псевдонимом Шем.

Великолепное подарочное издание в тканевом переплете "под велюр" с кожаной вставкой. Переплет книги оформлен золотым и цветным тиснениями.

Произведения французского писателя и…

Выдающийся французский писатель Анри де Ренье (1864–1936) — член французской Академии, блестящий стилист, при жизни признанный классиком. Изящный и ироничный, пронизанный легким эротизмом роман «Встречи господина де Брео» — одно из лучших его произведений. Действие романа разворачивается на грани «галантных» XVII–VIII веков. История любви господина де Брео к госпоже де Блион соседствует со вставными новеллами, демонстрирующими причудливые примеры человеческих увлечений и страстей. Издание сопровождается статьей о жизни и творчестве А. де Ренье. Комментарии подготовлены специально для настоящего издания. В книге впервые в России воспроизводятся 45 иллюстраций к роману, созданных для коллекционного парижского издания 1930 года Жоржем Барбье — выдающимся французским живописцем, дизайнером и иллюстратором, одним из создателей стиля ар деко и крупнейших графиков первой трети XX в.

Иллюстрации воспроизводятся по изданию:
Henri de Régnier. Les Recontres de Monsieur de Bréot.
Illustrations par George Barbier. Paris: A. et G. Mornay, éditeurs, M CM XXX.

На фронтисписе: «Портрет Анри де Ренье». 1898.
Литография Тео Ван Риссельберга (1862–1926).

Выдающийся французский писатель Анри де Ренье (1864–1936) — член французской Академии, блестящий стилист, при жизни признанный классиком. Изящный и ироничный, пронизанный легким…

«Любовные элегии», или «Amores», великого римского поэта Публия Овидия Назона (43 г. до н. э. — 17 г. н. э.), написанные им в возрасте двадцати с небольшим лет, стали одной из вершин античной любовной лирики и оказали огромное влияние на всю последующую европейскую литературу. Это ряд резвых, изобретательно придуманных картин, веселых или огорчительных моментов из мира любовных отношений. «Любовные элегии» публикуются в классическом переводе С. В. Шервинского (1892–1991). Издание сопровождается послесловием переводчика и обстоятельными комментариями. В книге впервые в России воспроизводятся два цикла иллюстраций выдающегося французского художника Поля-Эмиля Бека из редких коллекционных изданий 1943 и 1954 годов.

«Любовные элегии», или «Amores», великого римского поэта Публия Овидия Назона (43 г. до н. э. — 17 г. н. э.), написанные им в возрасте двадцати с небольшим лет, стали одной из…

Поэма "Наука любви" великого римского поэта Публия Овидия Назона (43 г. до н.э. - 17 г. н.э.) - одно из самых ярких произведений латинской любовной лирики, оказавшее несомненное влияние на всю последующую европейскую литературу. В издание также включена дополняющая "Науку любви" небольшая поэма "Лекарство от любви". Поэмы публикуются в переводе выдающегося философа-классика, академика М.Л. Гаспарова (1935-2005). Ему же принадлежат послесловие и комментарии....

Поэма "Наука любви" великого римского поэта Публия Овидия Назона (43 г. до н.э. - 17 г. н.э.) - одно из самых ярких произведений латинской любовной лирики, оказавшее несомненное…

Великий французский поэт, писатель и драматург Жан де Лафонтен (1621–1695) прославился в первую очередь как автор знаменитых «Басен». Однако его творческое наследие значительно более разнообразно. В небольшой повести «Любовь Психеи и Купидона» (1669) Лафонтен творчески переработал известную сказку Апулея об Амуре и Психее из его романа «Золотой осел». Традиционный сюжет модернизован Лафонтеном в духе и стиле литературы французского классицизма XVII века. Сказочная фантастика окружена шутливой иронией автора, жизнерадостный гуманизм которого продолжает традиции французского Ренессанса и во многом предваряет свободомыслие Вольтера и «просветителей» XVIII века. Легкое и изящное повествование, в котором проза перемежается со стихотворными партиями, отличается высокой поэтичностью, вызывавшей восхищение Пушкина и его современников и сохранившей свое обаяние и для нашего времени. В настоящем издании впервые в России воспроизводятся 15 иллюстраций выдающегося французского художника Поля-Эмиля Бека из редкого парижского издания 1955 года.

Великий французский поэт, писатель и драматург Жан де Лафонтен (1621–1695) прославился в первую очередь как автор знаменитых «Басен». Однако его творческое наследие значительно…

«Божественный Аретино» — так называли современники великого итальянского поэта, писателя, драматурга и публициста эпохи Возрождения Пьетро Аретино (1492–1556). Его прославленная книга «Рассуждения» (1534), дерзкая эротическая сатира на современные нравы, приобрела скандальную известность и за непристойность была включена в список запрещенных Ватиканом изданий. Но именно это произведение принесло Аретино европейскую славу и стало признанной классикой мировой литературы.

«Божественный Аретино» — так называли современники великого итальянского поэта, писателя, драматурга и публициста эпохи Возрождения Пьетро Аретино (1492–1556). Его прославленная…

«Урок любви в парке» (1902) — самый известный роман выдающегося французского писателя Рене Буалева (1867–1926), члена Французской академии и замечательного стилиста. Это фривольная фантазия на тему галантного XVIII века, колоритный рассказ о любовных приключениях, в котором вольности сюжета и текста скрадываются благодаря изяществу повествования и элегантности фантазии.
В замке маркизы Нинон де Шамарант собирается разношерстная публика, и вскоре большинство героев романа оказываются втянуты в любовные интриги. Русский перевод романа подготовлен специально для этого издания и публикуется впервые. Издание сопровождается послесловием, рассказывающим о жизни и творчестве Рене Буалева, и обстоятельными комментариями. В книге впервые воспроизводятся иллюстрации к роману «Урок любви в парке», созданные выдающимся французским художником Умберто Брунеллески (1879–1949) для парижского библиофильского издания 1933 года.

«Урок любви в парке» (1902) — самый известный роман выдающегося французского писателя Рене Буалева (1867–1926), члена Французской академии и замечательного стилиста. Это…

Выдающийся французский писатель Анри де Ренье (1864–1936) — член французской Академии, блестящий стилист, при жизни признанный классиком. Изящный и ироничный, пронизанный легким эротизмом роман «Встречи господина де Брео» — одно из лучших его произведений. Действие романа разворачивается на грани «галантных» XVII–VIII веков. История любви господина де Брео к госпоже де Блион соседствует со вставными новеллами, демонстрирующими причудливые примеры человеческих увлечений и страстей. Издание сопровождается статьей о жизни и творчестве А. де Ренье. Комментарии подготовлены специально для настоящего издания. В книге впервые в России воспроизводятся 45 иллюстраций к роману, созданных для коллекционного парижского издания 1930 года Жоржем Барбье — выдающимся французским живописцем, дизайнером и иллюстратором, одним из создателей стиля ар деко и крупнейших графиков первой трети XX в.

Иллюстрации воспроизводятся по изданию:
Henri de Régnier. Les Recontres de Monsieur de Bréot.
Illustrations par George Barbier. Paris: A. et G. Mornay, éditeurs, M CM XXX.

На фронтисписе: «Портрет Анри де Ренье». 1898.
Литография Тео Ван Риссельберга (1862–1926).

Выдающийся французский писатель Анри де Ренье (1864–1936) — член французской Академии, блестящий стилист, при жизни признанный классиком. Изящный и ироничный, пронизанный легким…

КНИГА МАРКИЗЫ — легендарная антология галантной и фривольной литературы Франции XVIII столетия, составленная и проиллюстрированная выдающимся русским художником Константином Андреевичем Сомовым и изданная в революционном Петрограде в 1918 г. на французском языке тиражом 800 экземпляров. Среди авторов антологии — Эварист Парни и Джакомо Казанова, Алексис Пирон и Андре Шенье, Вольтер и Шодерло де Лакло, а также менее известные и анонимные авторы. КНИГА МАРКИЗЫ, любовно составленная Сомовым, впервые полностью переведена на русский язык. Все переводы подготовлены специально для этого издания. Дополнительные тексты и рисунки из "Большой книги Маркизы" печатаются под отдельным переплетом. Издание сопровождается статьей о французской потаенной литературе рококо и краткой биографией К.А.Сомова.

КНИГА МАРКИЗЫ — легендарная антология галантной и фривольной литературы Франции XVIII столетия, составленная и проиллюстрированная выдающимся русским художником Константином…

Анатоль Франс - французский писатель и литературный критик, по выражению современников, "самый французский, самый парижский, самый утонченный". В 1921 г. его литературные достижения были отмечены Нобелевской премией. Роман "Таис", впервые опубликованный летом 1889 г. в журнале "Ревю де Демонд", был первым крупным историческим произведением Франса, принесшим ему мировую известность. Сам Франс, стоявший у истоков философского романа XX в., подчеркивал иносказательный характер истории прекрасной язычницы Таис и монаха Пафнутия.
В настоящем издании воспроизводится цикл работ одного из крупнейших мастеров французской иллюстрации Рафаэля Фреда (1877-1942) из парижского библиофильского издания 1924 г.

Анатоль Франс - французский писатель и литературный критик, по выражению современников, "самый французский, самый парижский, самый утонченный". В 1921 г. его литературные…