«Русская словесность» — филологическая серия карманных книг в мягкой обложке совместной работы издательств «Авалон» и «Азбука» (издательской группы «Азбука-классика») второй половины 2000-х годов. Включает в себя переиздания старых и издания новых научно-популярных книг разнообразной тематики по литературоведению и языкознанию. В серии выпущено 25 книг. Список упорядочен по авторам.
Автор в популярной форме рассказывает историю русской библии: от старославянской библии переведенной с греческого Кириллом и Мефодием, до Синодального издания, которое вышло в 1876 году и которое, по мнению автора, нуждается в переработке для того, чтобы стать более понятным чтением для современных носителей русского языка.
Автор в популярной форме рассказывает историю русской библии: от старославянской библии переведенной с греческого Кириллом и Мефодием, до Синодального издания, которое вышло в…Развернуть
В книге в популярной форме рассказывается об истории русских имен, отчеств и фамилий. Приводятся официальные и неофициальные, полные и сокращенные формы, даются церковные и народные варианты, редкие, малоизвестные и новые имена. Книга поможет
В книге в популярной форме рассказывается об истории русских имен, отчеств и фамилий. Приводятся официальные и неофициальные, полные и сокращенные формы, даются церковные и…Развернуть
В книге в популярной форме рассказывается об истории русских фамилий, об их происхождении - от мужских и женских имен и прозвищ, от разных частей речи, от литературных и различных областных слов. Приводятся перечни стандартных и нестандартных фамилий, а также список наиболее распространенных фамилий. Отдельные главы посвящены двойным и искусственным фамилиям, псевдонимам, фамилиям литературных героев. Книга адресована широкому кругу читателей.
В книге в популярной форме рассказывается об истории русских фамилий, об их происхождении - от мужских и женских имен и прозвищ, от разных частей речи, от литературных и различных…Развернуть
Обывательское «Как назвали корабль, так он и поплывет» приобретает религиозно-философское звучание у Павла Флоренского в его «Именах»: «По имени твоему тако и житие твое». Автор увлеченно исследует происхождение, написание, звучание и смысл имен,
Обывательское «Как назвали корабль, так он и поплывет» приобретает религиозно-философское звучание у Павла Флоренского в его «Именах»: «По имени твоему тако и житие твое». Автор…Развернуть
Лауреат Ленинской премии, литературовед, поэт и критик К.И. Чуковский – общепризнанный мастер художественного перевода. Он переводил Дефо, Киплинга, Уайльда, Уитмена, Гвена, Честертона и др.
Теоретические положения, разработанные К. И. Чуковским на основе своей переводческой практики и изучения работы других переводчиков, ныне нашли широкое признание. Результаты многолетних наблюдений над созданием художественных переводов он излагает в настоящей книге.
Хотя книга посвящена проблемам, связанным с искусством перевода, в ней затронуты и другие существенные вопросы литературного мастерства.
Написана она общедоступно. Даже наиболее сложные проблемы излагаются в ней живо и увлекательно.
Лауреат Ленинской премии, литературовед, поэт и критик К.И. Чуковский – общепризнанный мастер художественного перевода. Он переводил Дефо, Киплинга, Уайльда, Уитмена, Гвена,…Развернуть
В книгу включены наиболее интересные по содержанию и завершенные по форме былины и песни из сборника Кирши Данилова, замечательного сказителя, жившего на Урале в XVIII веке. Кирша дает своеобразный пересказ хрестоматийных былинных сюжетов, а настрой
В книгу включены наиболее интересные по содержанию и завершенные по форме былины и песни из сборника Кирши Данилова, замечательного сказителя, жившего на Урале в XVIII веке. Кирша…Развернуть
Словарь содержит около 29 000 слов. Они расположены в алфавитном порядке по конечным буквам. Это дает возможность оперативно набрать группы слов с одинаковыми окончаниями или суффиксами. Словарь рассчитан на широкий круг читателей.
Словарь содержит около 29 000 слов. Они расположены в алфавитном порядке по конечным буквам. Это дает возможность оперативно набрать группы слов с одинаковыми окончаниями или…Развернуть
В сборнике представлены лучшие басни русских литераторов от А.Кантемира до Демьяна Бедного. Больше всего страниц отдано И.Л.Крылову, непревзойденному баснописцу, чей талант выделяется еще ярче на фоне творческих усилий других авторов. Издание
В сборнике представлены лучшие басни русских литераторов от А.Кантемира до Демьяна Бедного. Больше всего страниц отдано И.Л.Крылову, непревзойденному баснописцу, чей талант…Развернуть
Это тоже интересная серия :)