Обсуждение книги Герольда Бельгера «Дом скитальца»

я когда-нибудь прийду... пока до финиша далеко)

Всем участникам группы хорошего дня!
Главный недостаток книги месяца - отсутствие электронного текста. Сама я предпочитаю аудиоформат, но при этом во время прослушивания держу рядом электронную версию - перечитать непонятный участок, добавить цитату, прочитать какую-то часть глазами. В этот раз мне её очень не хватало. Одна из причин - диктор. Джумагулова Зура читала быстро, но немецкий текст давался ей тяжело (читай я глазами - пропустила бы его, перейдя сразу на перевод). Но сложнее было принимать её настроение, эмоции, хотелось бы более спокойного озвучивания, ведь тема сама по себе сложная и тяжёлая, а надрыв чтицы усугублял восприятие до отторжения. Временами хотелось сказать: это же военные годы! кому тогда было легко?! кто не перенёс потери?!
Если говорить о книге, то тема немецких спецпереселенцев - это одна из страниц истории, её надо знать. Автор, как участник депортации, знал обо всём не понаслышке, изведав жизнь переселенца на собственном опыте. Истории в книге много, начиная со времён Екатерины и заканчивая последним указом о спецпереселенцах. Да и сама повесть о Давиде, Христьяне и Гарри выглядит правдиво. Понравилось, что писатель тепло отозвался о казахах, изобразил их гостеприимство и понимание, доброе отношение к приехавшим чужакам.

Я дослушала книгу сегодня. Бельгера уже как-то читала, книгу "Казахское слово", она научно-филологическая, и мне показалось, что в этом романе автор постарался в уста героев вложить многие свои знания и интересы, а также, возможно, отчасти собственный опыт. У Христиана это были этнографические и исторические зарисовки, а у Гарри - весь путь от неполученной медали до поступления в вуз, обучения и счастливого получения паспорта.
История написана хорошо, и понятны чувства героев, но вот эпизод с Багирой в общежитии как-то сильно выбивается из общего контекста. Думалось, что у этой ситуации будет какое-то продолжение, но нет, она даже в счастливом финале с паспортом не упоминается. Так что и гадай, к чему это было?
Но вообще больше всех симпатии у меня вызывает Давид. Не суетится человек, просто трудится, и живет счастливо, строя свой Дом скитальца.