Клуб любителей детективов "КЛУЭДО" — 93 книги

Да, понимаю. Мне кажется, в этом феномене еще есть национальный момент. Немцы не любили никогда своих соседей поляков и французов. Очень долго не переводились и соответствующие писатели из тех стран.

То есть ее даже во времена ГДР не переводили?

возможно и переводили, только сейчас уже ничего из этого не переиздают. При следующем посещении букина поинтересуюсь. Советской литературы там навалом. в основном Лейпцигского издательства. Но ничего из этого сейчас не переиздается, разве что только дореволюционная классика

думаешь и ГДР-кие немцы тоже?

Да, вполне может быть. Русских писателей их обязывали издавать, а вот поляков, с какого такого толка? :)
Обещаю рассказать, прав ли я, после посещения моего любимого букена. ;)

Ловим на слове! :-)