ISBN: | 5-227-01691-7 |
Год издания: | 2002 |
Издательство: | Центрполиграф |
Серия: | Роберт ван Гулик. Собрание сочинений |
Язык: | Русский |
Таинственное исчезновение молодой девушки, убийство жены торговца древностями, отравление известного мастера боевых искусств - эти загадочные преступления под силу раскрыть только мудрому и проницательному судье Ди
+1 russischergeist
thali прочитаешь, а потом картину без содрагания на стену не повесишь :)
+1 SilviaThiago
+1 m_snowflake
+1 Natalka27
thali 23 декабря 2016 г., 10:37
ISBN: | 5-227-01803-0 |
Год издания: | 2002 |
Издательство: | Центрполиграф |
Серия: | Роберт ван Гулик. Собрание сочинений |
Язык: | Русский |
Убийство молодой жены уездного правителя, подозрительное самоубийство преуспевающего торговца, мошеннические проделки его компаньона... Только вмешательство проницательного и справедливого судьи Ди Жэньчжи позволит вывести виновных на чистую воду.
+1 russischergeist
alenenok72
thali
thali 23 декабря 2016 г., 10:38
ISBN: | 5-227-01637-2 |
Год издания: | 2002 |
Издательство: | Центрполиграф |
Серия: | Роберт ван Гулик. Собрание сочинений |
Язык: | Русский |
Справедливый и проницательный судья Ди, как всегда, на высоте положения - он с блеском раскрывает убийство прелестной танцовщицы, гибель дочери торговца, загадочную смерть деревенского плотника и похищение неизвестными злоумышленниками уважаемого горожанина
thali
+1 russischergeist
+1 tangata
+1 Katerinka_chitachka
thali 23 декабря 2016 г., 10:36
ISBN: | 5-227-01658-5 |
Год издания: | 2002 |
Издательство: | Центрполиграф |
Серия: | Роберт ван Гулик. Собрание сочинений |
Язык: | Русский |
Дерзкое и жестокое убийство судьи по имени Пань, таинственная смерть военачальника Дина, загадочное исчезновение дочери кузнеца - эти запутанные дела может раскрыть лишь мудрый и проницательный судья Ли.
thali 23 декабря 2016 г., 10:36
ISBN: | 5-227-01679-8 |
Год издания: | 2002 |
Издательство: | Центрполиграф |
Серия: | Роберт ван Гулик. Собрание сочинений |
Язык: | Русский |
Загадочная гибель троих паломниц, убийство мудрого настоятеля, покушение на благочестивую девушку - в этих драматических событиях, происходящих в стенах даосского монастыря, может разобраться лишь проницательный и неподкупный судья Ди.
+1 russischergeist
+1 Katerinka_chitachka
thali 23 декабря 2016 г., 10:37
ISBN: | 5-227-01837-5 |
Год издания: | 2002 |
Издательство: | Центрполиграф |
Серия: | Роберт ван Гулик. Собрание сочинений |
Язык: | Русский |
Как и прежде, только вмешательство проницательного и справедливого судьи Ди Жэньчжи позволяет пролить свет на очередные таинственные события: давнее самоубийство отца богатого торговца, загадочную гибель молодого ученого и странную смерть прекрасной танцовщицы.
thali
+1 russischergeist
+1 tangata
+1 Katerinka_chitachka
thali 23 декабря 2016 г., 10:39
ISBN: | 5-227-01757-3 |
Год издания: | 2002 |
Издательство: | Центрполиграф |
Серия: | Роберт ван Гулик. Собрание сочинений |
Язык: | Русский |
ISBN: | 5-227-01756-5 |
Год издания: | 2002 |
Издательство: | Центрполиграф |
Серия: | Роберт ван Гулик. Собрание сочинений |
Язык: | Русский |
Убийство молодого горожанина, исчезновение жены хозяина гостиницы, кража бесценного жемчужного ожерелья - череду этих загадочных преступлений способен раскрыть лишь проницательный и бесстрашный судья Ди.
+1 russischergeist
+1 Katerinka_chitachka
+1 ElenaO777
thali 23 декабря 2016 г., 10:41
ISBN: | 978-5-367-01149-4 |
Год издания: | 2009 |
Издательство: | Амфора |
Язык: | Русский |
В серии рассказов про знаменитого судью Ди их автор, голландский писатель Роберт Ван Гулик, продолжает повествование о подвигах древнего сыщика. Раскрытие убийства с помощью часов-курительницы или красной тесьмы, которой перевязывают официальные документы, - вот фирменный почерк этого незаурядного служителя закона, которого не без основания можно называть китайским Шерлоком Холмсом.
Penelopa2
Uchilka
+1 Katerinka_chitachka
+1 ElenaO777
thali 23 декабря 2016 г., 10:45
ISBN: | 5-227-01690-9 |
Год издания: | 2002 |
Издательство: | Центрполиграф |
Серия: | Роберт ван Гулик. Собрание сочинений |
Язык: | Русский |
Убийство молодой дочери мясника, мошеннические проделки буддийских монахов, похищение внука престарелой женщины - эти сложные дела под силу раскрыть лишь мудрому судье Ди.
thali 23 декабря 2016 г., 10:28
ISBN: | 5-227-01636-4 |
Год издания: | 2002 |
Издательство: | Центрполиграф |
Серия: | Роберт ван Гулик. Собрание сочинений |
Язык: | Русский |
Дерзкое убийство судьи Вана, странную смерть секретаря суда по имени Фань, гибель буддийского монаха, таинственное исчезновение жены одного из богатых горожан — целый клубок загадочных преступлений приходится распутывать прибывшему из столицы на новое место службы судье Ди.
Uchilka
+1 Katerinka_chitachka
thali 23 декабря 2016 г., 10:35
ISBN: | 5-227-01766-2 |
Год издания: | 2002 |
Издательство: | Центрполиграф |
Серия: | Роберт ван Гулик. Собрание сочинений |
Язык: | Русский |
Таинственная гибель двух бродячих студентов, жестокое убийство жены торговца древностями, смерть старухи-сводни от руки неизвестного... Эту череду загадочных преступлений может раскрыть только проницательный и неподкупный судья Ди Жэньчжи
thali 23 декабря 2016 г., 10:38
ISBN: | 5-227-01868-5 |
Год издания: | 2002 |
Издательство: | Центрполиграф |
Серия: | Роберт ван Гулик. Собрание сочинений |
Язык: | Русский |
ISBN: | 5-227-01861-8 |
Год издания: | 2002 |
Издательство: | Центрполиграф |
Серия: | Роберт ван Гулик. Собрание сочинений |
Язык: | Русский |
Похищение неизвестными большой партии золотых слитков, двойное убийство в стенах старого храма, таинственное исчезновение молодой девушки... Только судья Ди Жэньчжи, известный своей незаурядной проницательностью, может пролить свет на эти загадочные события.
thali 23 декабря 2016 г., 10:41
ISBN: | 5-227-01635-6 |
Год издания: | 2002 |
Издательство: | Центрполиграф |
Серия: | Роберт ван Гулик. Собрание сочинений |
Язык: | Русский |
Жестокое убийство торговца шелком, тайна гибели молодого владельца лавки, загадочная смерть невесты в ночь после свадьбы - эти запутанные дела под силу раскрыть лишь справедливому и проницательному судье Ди...
thali 23 декабря 2016 г., 10:42
ISBN: | 5-227-01905-3 |
Год издания: | 2002 |
Издательство: | Центрполиграф |
Серия: | Роберт ван Гулик. Собрание сочинений |
Язык: | Русский |
Ни один преступник не уйдет от ответственности, пока на страже закона стоит неподкупный и проницательный судья Ди. Он расследует смерть молодого ученого и талантливой танцовщицы (роман `Поэты и убийцы`), жестокое убийство неизвестного бродяги (повесть `Утро Обезьяны`) и загадочную гибель молодой женщины, дочери состоятельного торговца (повесть `Ночь Тигра`).
thali 23 декабря 2016 г., 10:44
ISBN: | 5-94278-144-3 |
Год издания: | 2001 |
Издательство: | Амфора |
Серия: | Детектив из жизни средневекового Китая |
Язык: | Русский |
Голландец Роберт ван Гулик не собирался быть профессиональным литератором. Большую часть жизни он прослужил в Пекине на дипломатической службе Ее Величества королевы Нидерландов. Однако, снимая по вечерам смокинг, ван Гулик садился за письменный стол - и постоянный герой его романов древнекитайский судья Ди Жэнь-цзе брался за расследование нового, необычайно загадочного преступления.
thali 23 декабря 2016 г., 10:46
Комментарии
И еще небольшое дополнение, я сравнивала разные переводы детективов ван Гулика, и на мой взгляд самые лучшие, вернее наиболее соответствующие духу средневекового Китая у И. Мансуров-а. Если есть возможность, лучше читать именно их
Спасибо! Будем искать :) А так глаза разбегаются - всё хочется почитать :))
И не говори! :)
Я тоже в растерянности!
ничего, про судью Ди все детективы замечательные, так что в этот раз точно не ошибемся :)
Прочла две книги из этого цикла и буду продолжать до победного :) И как при этом выбирать из подборки? Не всё же подряд отмечать :)