Галина Юзефович о романе «Луна и солнце» Вонды Макинтайр

Критик: Галина Юзефович
Рецензия на книгу Луна и солнце
Оценка: *

Вонду Макинтайр — известную американскую писательницу-фантаста, поэтессу, эссеистку и феминистку — в России знают очень мало и главным образом по ее коммерческим романам о вселенных «Стартрека» и «Звездных войн». «Луна и солнце» — изысканный римейк «Виконта де Бражелона» с небольшими вкраплениями альтернативной истории — куда лучше подойдет для знакомства с творчеством Макинтайр, да и вообще для приятного времяпрепровождения.

Юная Мари-Жозеф, нищая дворянка из колоний, талантливый математик и подающая надежды музыкантша, понемногу обживается в Версале. Недавно благодаря покровительству королевской фаворитки мадам де Ментенон ей удалось получить место фрейлины при племяннице Людовика XIV, и теперь у Мари-Жозеф впервые в жизни появился шанс на более или менее безбедное будущее. Однако ее размеренное существование (если это определение годится для бесконечной череды балов, пикников, мелких и крупных интриг, дуэлей, переодеваний и прихорашиваний) оказывается под угрозой, когда из долгой экспедиции возвращается брат девушки — молодой священник-иезуит Ив. По заданию короля Ив несколько лет бороздил дальние моря, откуда сумел привезти бесценную добычу — настоящую живую русалку, которая обретает место жительства в одном из версальских фонтанов. Понемногу налаживая с нею контакт, Мари-Жозеф понимает, что русалка — не морское чудище, как думают все вокруг, но морской человек, разумная, говорящая, тонко чувствующая морская женщина. Ну, а параллельно с этим девушке открываются темные планы Людовика, связанные с судьбой его хвостатой пленницы.

В пересказе роман Вонды Макинтайр выглядит несколько динамичнее, чем на самом деле. В сущности, весь его сюжет можно было бы уложить в одну главу, и даже в таком виде повествование не показалось бы читателю чрезмерно перегруженным событиями. Однако — поразительное дело — этот очевидный дефицит экшна ничуть не портит общее впечатление от «Луны и солнца». Мастерски воссозданный антураж, любовно (и с огромным знанием дела) описанные костюмы, праздники и церемонии при дворе Короля-Солнца, живые и обаятельные, ручной лепки персонажи, превосходные диалоги, а главное — чарующая атмосфера, бережно и тактично заимствованная писательницей у Александра Дюма, создают внутри романа Вонды Макинтайр совершенно особую обстановку — одновременно узнаваемую и необычную, и в силу этого исключительно комфортную для читателя.

* Оценка указана редакцией Livelib