Доктор Равик представляет собой характерный пример человека с большой буквы. Он принадлежит все тому же "потерянному поколению", что и главные герои более ранних романов Ремарка и судьба его является естественным продолжение судеб героев "На Западном фронте без перемен", "Возвращение", "Три товарища". Взрослая жизнь началась для них несколько раньше, чем обычно: под влиянием всеобщего патриотического подъема эти мальчики добровольно ушли на фронт первой мировой войны. Те из них, кто остался жив, не смогли забыть своих фронтовых товарищей, но утратили интерес к послевоенной, реальной жизни. Скептицизм и бесконечная усталость — типичные черты героев Ремарка. В своих поступках он далеко ушел от настроений первой мировой войны. В прошлом один из ведущих хирургов Германии, вынужденный скрываться от преследование немецкими властями после укрытия двух людей, разыскиваемых гестапо, - не друзей, не родственников, а обычных людей, которых он знал с хорошей стороны и не понимал, за что они должны были идти на пытки и смерть. Неповиновение фашистским законам привело Равика в застенки гестапо, где он пережил жестокие мучения, смерть любимой девушки Сибиллы, высылку в концентрационный лагерь. После побега из страны воевал в Испании на стороне республиканцев, пока они не потерпели поражения. Роман Ремарка застает сорокалетнего доктора в Париже. Работая нелегально, он проводит операции вместо доктора Дюрана, неплохого дианоста, но посредственного хирурга. Большинство состоятельных пациентов полагают, что операции производит Дюран, известная фигура в хирургии. Получая за операции много, он платит Равику мало. Понимая свое положение, Равик сторонится любви и любого проявления чувства. Ему даже нравится такой стиль жизни: одиночество и звонки среди ночи, когда вызывают на операцию.
В романе "Триумфальная арка" Ремарк показывает последний год перед началом Второй мировой войны. Равик, бесконечно уставший от жизни и собственного двусмысленного беспаспортного положения, спасает женщину, как ему показалось, способную покончить с собой той ночью. Эта женщина — танцовщица и певица Жоан Маду. Эта встреча на мосту Альма сразу же определяет главную черту хирурга – человеколюбие. Несмотря на свою усталость, разочарованность, чуждость всему и вся и осознание того, что всем помочь невозможно, Равик шаг за шагом удерживает около себя незнакомку, помогая ей пережить не только самую страшную ночь в её жизни, но и уладить проблемы. Жоан Маду незаметно входит в жизнь доктора.
События, описанные в романе, заканчиваются 1 сентября 1939 года, в день начала Второй мировой войны.
Продолжение судьбы Равика показано в романе "Тени в раю" (1971), он оказывается в американском лагере для перемещенных лиц. Ремарк, как и его герой, больше в Германию не вернулся, он предпочел типичную для своих героев позицию гуманиста-одиночки.
Равик и Жоан Маду (Шарль Буайе и Ингрид Бергман, кадр из фильма Льюиса Майлстоуна "Триумфальная арка", 1948):
Обновлено: 7 октября 2015 г., 06:30
Остаться друзьями? Развести маленький огородик на остывшей лаве угасших чувств? Нет, это не для нас с тобой. Так бывает только после мелких интрижек, да и то получается пошловато. Любовь не пятнают дружбой. Конец есть конец.
- Вы провансалец ? - спросил он спокойно.
Хозяин осекся.
- Нет. А что ? - ошарашенно спросил он.
- Так, ничего, - ответил Равик. - Мне просто хотелось вас прервать. Лучше всего это удается с помощью совершенно бессмысленного вопроса. Иначе вы проговорили бы еще целый час.
Любовь не терпит объяснений. Ей нужны поступки.
Чем больше мы друг с другом говорим, тем меньше что-либо понимаем. Есть вещи, которые невозможно ни понять, ни объяснить.
Помогай, пока можешь… Делай все, что в твоих силах… Но когда уже ничего не можешь сделать – забудь! Повернись спиной! Крепись! Жалость позволительна лишь в cпокойные времена. Но не тогда, когда дело идет о жизни и смерти. Мертвых похорони, а сам вгрызайся в жизнь! Тебе еще жить и жить. Скорбь скорбью, а факты фактами. Посмотри правде в лицо, признай ее. Этим ты нисколько не оскорбишь память погибших. Только так можно выжить.
Кто часто убивал, не станет убивать из-за любви. Иначе смерть становится чем-то смешным и незначительным. Но смерть никогда не смешна. Она всегда значительна.
Самое правильное при расставании - уйти.
Если хочешь что-либо сделать, никогда не спрашивай о последствиях. Иначе так ничего и не сделаешь.
... кто ничего не ждет, никогда не будет разочарован. Вот хорошее правило жизни. Тогда все, что придет потом, покажется вам приятной неожиданностью.
Мальчиком однажды ночью я спал на лугу. Было лето, на небе ни облачка. Перед тем, как заснуть, я смотрел на Орион, он висел далеко на горизонте, над лесом. Потом среди ночи я проснулся и вдруг вижу - Орион прямо надо мной. Я запомнил это на всю жизнь. В школе я учил, что Земля - планета и вращается вокруг своей оси, но воспринял это отвлечённо, как-то по-книжному, никогда над этим не задумываясь. А тут я впервые ощутил, что это действительно так. Почувствовал, как Земля бесшумно летит в неимоверно огромном пространстве. Я почувствовал это с такой силой, что вцепился в траву, боялся - снесёт. Видимо, это произошло потому, что, очнувшись от глубокого сна, на мгновение покинутый памятью и привычкой, я увидел перед собой громадное, сместившееся небо. Внезапно земля оказалась для меня… Развернуть
