Издания и произведения

Населенный иммигрантами Бельвиль, конечно, не самый спокойный район Парижа, но серия убийств пожилых людей - это уже чересчур. Бенжамен, профессиональный "козел отпущения" и старший брат в огромном семействе, оказывается в центре разворачивающейся трагедии, более того, становится основным фигурантом по этому делу. Но разве этот добрый, светлый, любящий, искренний и честный человек способен поднять руку на стариков и старушек?

"Si les vieilles dames se mettent a buter les jeunots, si les doyens du troisieme age se shootent comme des collegiens, si les commis-saires divisionnaires enseignent le vol a la tire a leurs petits-enfants, et si on pretend que tout ca c'est ma faute, moi, je pose la question : ou va-t-on ?" Ainsi s'interroge Benjamin Malaussene, bouc emissaire professionnel, pave pour endosser nos erreurs a tous, frere de famille elevant les innombrables enfants de sa mere, cceur extensible abritant chez lui les vieillards les plus drogues de la capitale, amant fidele, ami in-faillible, maitre affectueux d'un chien epilep-tique, Benjamin Malaussene,…

Второй роман французского писателя Даниэля Пеннака (р. 1944), продолжающий серию иронических детективов о похождениях профессионального "козла отпущения" Бенжамена Малоссена.

"Фея Карабина" - второй роман французского писателя Даниэля Пеннака (род. 1944) о приключениях Бенжамена Малоссена и его многочисленного семейства. Профессиональный "козел отпущения", Малоссен, как всегда, оказывается замешанным в самых ужасных преступлениях, рискуя дорого поплатиться за чужие злодеяния.

«Si les vieilles dames se mettent a buter les jeunots, si les doyens du troisieme age se shootent comme des collegiens, si les commissaires divisionnaires enseignent le vol a la tire a leurs petits-enfants, et si on pretend que tout ca c'est ma faute, moi, je pose la question : ou va-t-on ?» Ainsi s'interroge Benjamin Malaussene, bouc emissaire professionnel, paye pour endosser nos erreurs a tous, frere de famille elevant les innombrables enfants de sa mere, c?ur extensible abritant chez lui les vieillards les plus drogues de la capitale, amant fidele, ami infaillible, maitre affectueux d'un chien epileptique, Benjamin Malaussene,…

В парижском районе Бельвиль происходят серийные убийства стариков. А в центре событий, как всегда, козел отпущения грехов современного мира – Бенжамен Малоссен и его семейство. Бестселлер среди французских детективов, занимавший верхние строчки рейтинговой таблицы.